O que significa "deixar-de-ser-relevante" em inglês e espanhol?

"deixar-de-ser-relevante" significa "become irrelevant" em inglês e "dejar de ser relevante" em espanhol.

Como usar "deixar-de-ser-relevante" em uma frase?

Perder a importância, a influência ou a relevância em determinado contexto.

become irrelevant(verb phrase)

become irrelevantbecame irrelevantbecoming irrelevant

Exemplos de uso

"The old technology has become irrelevant."→ "A tecnologia antiga deixou de ser relevante."(Descreve algo que perdeu sua utilidade ou importância.)

lose relevance

Notas: Expressão comum para indicar perda de importância.

dejar de ser relevante(locución verbal)

dejar de ser relevantedejó de ser relevantedejando de ser relevante

Exemplos de uso

"Ese tema ya dejó de ser relevante."→ "Esse tema já deixou de ser relevante."(Indica que algo perdeu sua importância ou interesse.)

perder relevancia

Notas: Tradução literal e de uso comum.

deixar-de-ser-relevante

EN: become irrelevant · ES: dejar de ser relevante

Conectando idiomas e culturas