deixar-desassistido
Inglês
leave unattended(verb phrase)
Flexões
leave unattendedleaves unattendedleft unattendedleaving unattendedExemplos de uso
"The parents were accused of leaving their children unattended for long periods."→ "Os pais foram acusados de deixar os filhos desassistidos por longos períodos."(Usado para indicar a ausência de supervisão ou cuidado.)
Palavras facilmente confundidas
leave aloneabandonNotas: Enfatiza a falta de supervisão ou assistência.
Espanhol
dejar desatendido(locución verbal)
Flexões
dejar desatendidodeja desatendidodejó desatendidodejando desatendidoExemplos de uso
"Los padres fueron acusados de dejar a sus hijos desatendidos durante largos períodos."→ "Os pais foram acusados de deixar os filhos desassistidos por longos períodos."(Indica a falta de cuidado ou supervisão.)
Palavras facilmente confundidas
abandonardescuidarNotas: Similar ao português, enfatiza a ausência de assistência.
deixar-desassistido
Conectando idiomas e culturas
EN: leave unattended · ES: dejar desatendido
Conectando idiomas e culturas