deixar-limpo
Inglês
clean thoroughly(verb phrase)
Exemplos de uso
"We need to clean the kitchen thoroughly after the guests leave."→ "Precisamos deixar a cozinha limpa depois que os convidados saírem."(Enfatiza a completude da ação.)
Palavras facilmente confundidas
cleanNotas: A expressão 'clean thoroughly' captura a ideia de limpar de forma completa.
Espanhol
dejar limpio(locución verbal)
Exemplos de uso
"Hay que dejar la casa limpia después de la fiesta."→ "É preciso deixar a casa limpa depois da festa."(Expressão direta e comum.)
Palavras facilmente confundidas
limpiarNotas: A locução verbal 'dejar limpio' é a tradução mais direta e natural.
deixar-limpo
Conectando idiomas e culturas
EN: clean thoroughly · ES: dejar limpio
Conectando idiomas e culturas