deixar-tudo-escrito
Inglês
write everything down(verb phrase)
Exemplos de uso
"It's best to write everything down before signing the contract to avoid misunderstandings."→ "É melhor deixar tudo escrito antes de assinar o contrato para evitar mal-entendidos."(Commonly used to emphasize the importance of written documentation.)
Notas: Can also be expressed as 'put everything in writing'.
Espanhol
dejarlo todo por escrito(frase verbal)
Exemplos de uso
"Es mejor dejarlo todo por escrito antes de firmar el contrato para evitar malentendidos."→ "É melhor deixar tudo escrito antes de assinar o contrato para evitar mal-entendidos."(Se usa para enfatizar la importancia de la documentación escrita.)
Notas: Similar to 'ponerlo todo por escrito'.
deixar-tudo-escrito
Conectando idiomas e culturas
EN: write everything down · ES: dejarlo todo por escrito