PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

deixar-tudo-para-depois

InglêsInglês

procrastinate(verb)

Flexões

procrastinatesprocrastinatedprocrastinating
Exemplos de uso
"He has a bad habit of procrastinating, which is why he's always late."→ "Ele tem o péssimo hábito de deixar tudo para depois, e por isso sempre se atrasa."(A tradução mais direta e formal.)

Palavras facilmente confundidas

delaypostpone

Notas: A expressão 'leave everything for later' é uma tradução literal, mas 'procrastinate' é o termo mais comum e preciso.

EspanholEspanhol

procrastinar(verbo)

Flexões

procrastinoprocrastinasprocrastinaprocrastinamosprocrastináisprocrastinan
Exemplos de uso
"Tiene el mal hábito de procrastinar, por eso siempre llega tarde."→ "Ele tem o péssimo hábito de deixar tudo para depois, e por isso sempre se atrasa."(Equivalente direto e comum em espanhol.)

Palavras facilmente confundidas

posponeraplazar

Notas: A expressão 'dejar todo para después' é uma tradução literal e também usada, mas 'procrastinar' é mais formal e técnico.

deixar-tudo-para-depois

EN: procrastinate · ES: procrastinar

PalavrasConectando idiomas e culturas