deixaremos-de-possuir
Inglês
we will stop owning(verb phrase)
Exemplos de uso
"We will stop owning these assets after the company's restructuring."→ "Nós deixaremos de possuir esses bens após a reestruturação da empresa."(Refere-se à ação futura de não mais deter a posse de algo.)
Palavras facilmente confundidas
we will cease to possessNotas: A tradução literal 'we will leave to possess' não faz sentido em inglês. 'Stop owning' ou 'cease to possess' transmitem a ideia correta.
Espanhol
dejaremos de poseer(frase verbal)
Exemplos de uso
"Dejaremos de poseer estas propiedades en el futuro."→ "Nós deixaremos de possuir estas propriedades no futuro."(Indica a cessação futura da posse de algo.)
Palavras facilmente confundidas
cesaremos de poseerNotas: A forma verbal 'dejaremos de poseer' é a tradução direta e correta.
deixaremos-de-possuir
Conectando idiomas e culturas
EN: we will stop owning · ES: dejaremos de poseer