PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

deixaria-pilhado

InglêsInglês

would let oneself be exhausted(verb phrase)
Exemplos de uso
"After the intense week, he would let himself be exhausted on the couch."→ "Depois da semana intensa, ele se deixaria pilhado no sofá."(Describes a state of being completely worn out.)

Palavras facilmente confundidas

would be exhausted

Notas: This translation captures the reflexive aspect of 'deixar-se' (letting oneself be) and the state of exhaustion.

EspanholEspanhol

se dejaría agotar(frase verbal)
Exemplos de uso
"Después de la semana intensa, se dejaría agotar en el sofá."→ "Depois da semana intensa, ele se deixaria pilhado no sofá."(Indica un estado de agotamiento total.)

Palavras facilmente confundidas

se agotaría

Notas: Captura o aspecto reflexivo e o estado de exaustão.

deixaria-pilhado

EN: would let oneself be exhausted · ES: se dejaría agotar

PalavrasConectando idiomas e culturas