deixavam-mais-top
Inglês
made it better(verb phrase)
Flexões
make it bettermakes it bettermaking it betterExemplos de uso
"The new features made the app more top."→ "As novas funcionalidades deixavam o aplicativo mais top."(Refere-se a aprimoramento ou elevação de qualidade.)
Palavras facilmente confundidas
improved itNotas: A expressão 'more top' é uma tradução literal que captura o sentido informal, embora 'made it better' ou 'improved it' sejam mais comuns em inglês.
Espanhol
lo hicieron mejor(expresión verbal)
Flexões
lo hace mejorhacerlo mejorExemplos de uso
"Las nuevas funciones lo hicieron más top."→ "As novas funcionalidades deixavam o aplicativo mais top."(Indica que algo foi aprimorado ou elevado em qualidade.)
Palavras facilmente confundidas
lo mejoraronNotas: A tradução literal 'más top' é compreensível no contexto informal, mas 'lo hicieron mejor' é mais idiomático.
deixavam-mais-top
Conectando idiomas e culturas
EN: made it better · ES: lo hicieron mejor
Conectando idiomas e culturas