O que significa "deixei-de-apoiar" em inglês e espanhol?

"deixei-de-apoiar" significa "I stopped supporting" em inglês e "dejé de apoyar" em espanhol.

Como usar "deixei-de-apoiar" em uma frase?

Primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'deixar de apoiar'. Significa que o falante cessou o ato de dar suporte, auxílio ou concordância a algo ou alguém.

deixei-de-apoiar

Inglês

I stopped supporting(verb phrase)

Exemplos de uso

"I stopped supporting that project because it became unfeasible."→ "Eu deixei de apoiar aquele projeto porque ele se tornou inviável."(Expressa a cessação de suporte a algo.)

Palavras facilmente confundidas

I stopped to support

Notas: A estrutura 'deixar de + infinitivo' em português se traduz frequentemente como 'stop + gerúndio' em inglês.

Espanhol

dejé de apoyar(frase verbal)

Exemplos de uso

"Dejé de apoyar esa propuesta porque se volvió inviable."→ "Eu deixei de apoiar aquela proposta porque ela se tornou inviável."(Indica o fim do apoio a algo ou alguém.)

Palavras facilmente confundidas

dejé apoyar

Notas: A construção 'dejar de + infinitivo' é comum em espanhol para expressar a interrupção de uma ação.

deixei-de-apoiar

EN: I stopped supporting · ES: dejé de apoyar

Conectando idiomas e culturas