deixou-de-circular
Inglês
stopped circulating(verb phrase)
Flexões
stopped circulatinghad stopped circulatingwill stop circulatingExemplos de uso
"The bus left of circulating on line 302 due to lack of passengers."→ "O ônibus deixou de circular na linha 302 devido à falta de passageiros."(Refere-se à ação passada de parar de circular.)
Palavras facilmente confundidas
ceased to circulateNotas: A forma 'left of circulating' é uma tradução literal e menos comum; 'stopped circulating' é mais natural.
Espanhol
dejó de circular(frase verbal)
Flexões
dejó de circularhabía dejado de circulardejará de circularExemplos de uso
"El autobús dejó de circular en la línea 302 por falta de pasajeros."→ "O ônibus deixou de circular na linha 302 devido à falta de passageiros."(Indica a interrupção da circulação em um momento passado.)
Palavras facilmente confundidas
cesó de circularNotas: Tradução direta e comum para a ação de parar de circular.
deixou-de-circular
Conectando idiomas e culturas
EN: stopped circulating · ES: dejó de circular
Conectando idiomas e culturas