O que significa "deixou-ir" em inglês e espanhol?

"deixou-ir" significa "let go" em inglês e "dejar ir" em espanhol.

Como usar "deixou-ir" em uma frase?

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'deixar ir'.

let go(verbo)

let golet wentlet gone

Exemplos de uso

"He watched the balloon and let it go."→ "Ele observou o balão e o deixou ir."(Usado para indicar a liberação de algo ou alguém.)

let go of

Notas: A forma 'let went' não é gramaticalmente correta em inglês; o correto é 'let go' ou 'allowed to go'.

dejar ir(verbo)

dejó ir

Exemplos de uso

"Vio el globo y lo dejó ir."→ "Ele viu o balão e o deixou ir."(Usado para indicar a permissão para que algo ou alguém se afaste.)

Notas: A conjugação 'dejó ir' corresponde a 'deixou ir' em português.

deixou-ir

EN: let go · ES: dejar ir

Conectando idiomas e culturas