deliberaram-precipitadamente
Inglês
deliberated hastily(verb phrase)
Exemplos de uso
"They deliberated hastily on the new project, without analyzing the risks."→ "Eles deliberaram precipitadamente sobre o novo projeto, sem analisar os riscos."(A forma 'deliberaram-precipitadamente' não é um vocábulo padrão em português. O correto seria usar o verbo 'deliberar' seguido do advérbio 'precipitadamente'.)
Palavras facilmente confundidas
decided rashlyacted impulsivelyNotas: A construção original não é um vocábulo único em português. A tradução reflete a ação descrita.
Espanhol
deliberaron precipitadamente(frase verbal)
Exemplos de uso
"Deliberaron precipitadamente sobre el nuevo proyecto, sin analizar los riesgos."→ "Eles deliberaram precipitadamente sobre o novo projeto, sem analisar os riscos."(A forma 'deliberaram-precipitadamente' não é um vocábulo padrão em português. O correto seria usar o verbo 'deliberar' seguido do advérbio 'precipitadamente'.)
Palavras facilmente confundidas
decidieron impulsivamenteactuaron sin pensarNotas: A construção original não é um vocábulo único em português. A tradução reflete a ação descrita.
deliberaram-precipitadamente
Conectando idiomas e culturas
EN: deliberated hastily · ES: deliberaron precipitadamente