O que significa "delimitadores" em inglês e espanhol?

"delimitadores" significa "delimiters" em inglês e "delimitadores" em espanhol.

Como usar "delimitadores" em uma frase?

Aquilo que delimita; limite, demarcação.

delimitadores

Inglês

delimiters(noun)

Flexões

delimiter

Exemplos de uso

"The delimiters mark the boundaries of the restricted area."→ "Os delimitadores marcam as fronteiras da área restrita."

"In programming, characters like commas or semicolons often act as delimiters."→ "Em programação, caracteres como vírgulas ou ponto e vírgulas frequentemente agem como delimitadores."

"The delimiters for separating values in this data format are tabs."→ "Field delimiters in a CSV file are usually commas."(Em processamento de dados, delimitadores são caracteres que separam diferentes partes de uma informação.)↗ Delimitadores em Arquivos CSV

"A fence acts as a natural delimiter between the two properties."→ "The fence serves as a delimiter between neighboring properties."(No contexto físico, delimitadores marcam divisões territoriais.)↗ Função de Delimitadores Físicos

Palavras facilmente confundidas

separatorsmarkersboundarieslimits

Notas: Termo comum em ambos os contextos geral e técnico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

separators·markers·boundaries

separators: Termo geral para o que divide ou mantém separado.markers: Sinais ou indicações usados para identificar ou definir limites.boundaries: Linhas ou extensões que marcam o fim de uma área e o início de outra.

Antônimos

continuations·unifiers

Regência e colocações

delimiter for

What is the delimiter for this CSV file?

Especifica para que o delimitador é usado.

delimiter of

The comma is a common delimiter of list items.

Indica o que está sendo delimitado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'delimiters' em inglês é amplamente utilizado em computação e gerenciamento de dados para se referir a caracteres ou sequências que separam distintas partes de dados, como campos em um registro ou elementos em uma string. Também se aplica a limites físicos, de forma semelhante ao seu uso em português.

Espanhol

delimitadores(sustantivo)

Flexões

delimitador

Exemplos de uso

"Los delimitadores marcan los límites del área restringida."→ "Os delimitadores marcam os limites da área restrita."(Uso geral.)

"En informática, la coma se usa a menudo como delimitador de campos."→ "Em informática, a vírgula é frequentemente usada como delimitador de campos."(Uso técnico em informática.)

"Los delimitadores de campo en un archivo CSV suelen ser comas."→ "Field delimiters in a CSV file are usually commas."(Em processamento de dados, delimitadores são caracteres que separam diferentes partes de uma informação.)↗ Delimitadores em Arquivos CSV

"La valla actúa como delimitador entre las propiedades vecinas."→ "The fence serves as a delimiter between neighboring properties."(No contexto físico, delimitadores marcam divisões territoriais.)↗ Função de Delimitadores Físicos

Palavras facilmente confundidas

separadoreslímitesfronterasindicadores

Notas: Termo comum em ambos os contextos geral e técnico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

separadores·límites·indicadores

separadores: Termo geral para o que divide ou mantém separado.límites: O que restringe ou define uma extensão.indicadores: Sinais ou indicações usados para identificar ou definir limites.

Antônimos

continuaciones·uniones

Regência e colocações

delimitador de

El punto y coma es un delimitador de campos común en algunas hojas de cálculo.

Indica a função específica do delimitador.

servir como delimitador

El río puede servir como delimitador natural entre los dos países.

Descreve a função de algo como um delimitador.

Contexto cultural e nuances

O termo 'delimitadores' em espanhol se aplica tanto a elementos físicos que marcam fronteiras (como cercas ou muros) quanto a caracteres ou sequências que separam dados em contextos informáticos e de programação, de maneira similar ao uso em português e inglês.

delimitadores

EN: delimiters · ES: delimitadores