delivery-de-moto
Inglês
motorcycle delivery(noun)
Exemplos de uso
"We offer fast motorcycle delivery for all orders."→ "Oferecemos delivery-de-moto rápido para todos os pedidos."(Refere-se ao serviço de entrega realizado por motocicletas.)
Palavras facilmente confundidas
delivery servicecourier serviceNotas: A expressão 'motorcycle delivery' é a tradução mais direta e comum.
Espanhol
delivery en moto(locución sustantiva)
Exemplos de uso
"Pedí comida a domicilio por delivery en moto."→ "Pedi comida por delivery-de-moto."(Expressão comum na Espanha e em alguns países da América Latina para o serviço de entrega por motocicleta.)
Palavras facilmente confundidas
servicio de entrega a domiciliomensajería en motoNotas: A combinação 'delivery en moto' é amplamente compreendida, embora 'entrega en moto' também seja usada.
delivery-de-moto
Conectando idiomas e culturas
EN: motorcycle delivery · ES: delivery en moto
Conectando idiomas e culturas