O que significa "deltametrina" em inglês e espanhol?

"deltametrina" significa "deltamethrin" em inglês e "deltametrina" em espanhol.

Como usar "deltametrina" em uma frase?

Inseticida piretroide sintético, usado no controle de pragas agrícolas e domésticas.

deltametrina

Inglês

deltamethrin(noun)

Exemplos de uso

"Deltamethrin is a widely used insecticide."→ "Deltametrina é um inseticida amplamente utilizado."

"Deltamethrin is a synthetic pyrethroid insecticide widely used in agriculture."→ "A deltametrina é um inseticida piretroide sintético amplamente utilizado na agricultura."(Uso comum em formulações para controle de pragas em lavouras.)↗ Uso Agrícola da Deltametrina

"For mosquito control in domestic environments, deltamethrin can be found in sprays and aerosols."→ "Para controle de mosquitos em ambientes domésticos, a deltametrina pode ser encontrada em sprays e aerossóis."(Aplicação em residências para erradicar vetores de doenças.)↗ Deltametrina em Controle de Vetores

"The correct dosage of deltamethrin is crucial to ensure efficacy without harming non-target organisms."→ "A dosagem correta de deltametrina é crucial para garantir a eficácia sem prejudicar organismos não-alvo."(Considerações sobre a aplicação segura e responsável do produto.)↗ Dosagem e Segurança da Deltametrina

Palavras facilmente confundidas

cypermethrinpermethrinpyrethroid

Notas: Nome químico comum internacionalmente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pyrethroid insecticide·pesticide

pyrethroid insecticide: Termo descritivo para a classe química e função.pesticide: Termo genérico para uma substância usada para destruir pragas.

Antônimos

repellent·disinfectant

Regência e colocações

use deltamethrin

We use deltamethrin to control the aphid population in the plantation.

Verbo 'utilizar' seguido diretamente pelo nome do inseticida.

apply deltamethrin

Deltamethrin must be applied carefully to avoid water sources.

Verbo 'aplicar' com preposição 'com' indicando modo ou 'em' indicando local.

exposure to deltamethrin

Prolonged exposure to deltamethrin can cause skin irritation.

Substantivo 'exposição' com a preposição 'à' antes do nome do inseticida.

Contexto cultural e nuances

A deltametrina é um dos inseticidas sintéticos mais conhecidos e utilizados globalmente. Sua eficácia contra uma vasta gama de insetos, combinada com uma toxicidade relativamente baixa para mamíferos, a tornou uma escolha popular em diversas aplicações, desde a agricultura em larga escala até o controle de pragas urbanas e domésticas. No entanto, seu uso levanta preocupações ambientais, especialmente em relação a organismos aquáticos e polinizadores como as abelhas, o que tem impulsionado pesquisas por alternativas mais sustentáveis e regulamentações mais rigorosas em algumas regiões.

Espanhol

deltametrina(sustantivo)

Exemplos de uso

"La deltametrina se usa para controlar plagas."→ "A deltametrina é usada para controlar pragas."(Termo técnico padrão em espanhol.)

"La deltametrina es un insecticida piretroide sintético ampliamente utilizado en la agricultura."→ "A deltametrina é um inseticida piretroide sintético amplamente utilizado na agricultura."(Uso comum em formulações para controle de pragas em lavouras.)↗ Uso Agrícola da Deltametrina

"Para el control de mosquitos en ambientes domésticos, la deltametrina se puede encontrar en aerosoles y pulverizadores."→ "Para controle de mosquitos em ambientes domésticos, a deltametrina pode ser encontrada em sprays e aerossóis."(Aplicação em residências para erradicar vetores de doenças.)↗ Deltametrina em Controle de Vetores

"La dosis correcta de deltametrina es crucial para garantizar la eficacia sin dañar organismos no objetivo."→ "A dosagem correta de deltametrina é crucial para garantir a eficácia sem prejudicar organismos não-alvo."(Considerações sobre a aplicação segura e responsável do produto.)↗ Dosagem e Segurança da Deltametrina

Palavras facilmente confundidas

cipermetrinapermetrinapiretroide

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em países de língua espanhola.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

insecticida piretroide·plaguicida

insecticida piretroide: Termo descritivo para a classe química e função.plaguicida: Termo genérico para produtos químicos utilizados para controlar pragas.

Antônimos

repelente·desinfectante