O que significa "demagogia" em inglês e espanhol?

"demagogia" significa "demagoguery" em inglês e "demagogia" em espanhol.

Como usar "demagogia" em uma frase?

Uso de artifícios retóricos e apelos emocionais para obter apoio popular, geralmente com promessas irrealizáveis ou explorando preconceitos.

demagogia

Inglês

demagoguery(noun)

Flexões

demagoguerydemagogueries

Exemplos de uso

"The politician was accused of demagoguery for promising unrealistic tax cuts."→ "O político foi acusado de demagogia por prometer cortes de impostos irreais."

"The politician's speech was pure demagoguery, full of empty promises and attacks on opponents."→ "O discurso do político foi pura demagogia, cheio de promessas vazias e ataques aos oponentes."(Crítica a um pronunciamento político.)↗ Demagogia na Política

"Demagoguery thrives on fear and prejudice, rather than reasoned argument."→ "A demagogia prospera no medo e no preconceito, em vez de argumentos racionais."(Análise de táticas políticas.)↗ Medo e Preconceito na Política

Palavras facilmente confundidas

demagoguerydemagogismpopulismrhetoricmanipulation

Notas: Demagoguery é o termo mais comum para a prática. Demagogism é um sinônimo menos frequente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

demagogism·rabble-rousing

demagogism: Equivalente direto em português do Brasil.rabble-rousing: Termo relacionado, mas com nuances distintas, focando mais na relação com o 'povo'.

Antônimos

statesmanship·reasoned discourse

Regência e colocações

practice demagoguery

The candidate was accused of practicing demagoguery to win votes.

Tradução para 'praticar demagogia'.

resort to demagoguery

When facts failed him, he resorted to demagoguery.

Tradução para 'recorrer à demagogia'.

Contexto cultural e nuances

O termo inglês 'demagoguery' é traduzido para o português do Brasil como 'demagogia'. Ambos os termos descrevem a prática de usar apelos emocionais, preconceitos e promessas exageradas para ganhar apoio popular, em detrimento de argumentos racionais e fatos. A conotação é fortemente negativa em ambas as línguas, associada à manipulação política e à falta de substância.

Espanhol

demagogia(sustantivo femenino)

Flexões

demagogia

Exemplos de uso

"La demagogia es una táctica política que apela a las emociones y prejuicios del público."→ "A demagogia é uma tática política que apela às emoções e preconceitos do público."(Termo amplamente utilizado em contextos políticos e sociais.)

"La demagogia prospera en el miedo y el prejuicio, en lugar de argumentos racionales."→ "A demagogia prospera no medo e no preconceito, em vez de argumentos racionais."(Análise de táticas políticas.)↗ Demagogia na Política

"El discurso del líder era pura demagogia, lleno de promesas vacías y ataques a los oponentes."→ "O discurso do líder foi pura demagogia, cheio de promessas vazias e ataques aos oponentes."(Crítica a um pronunciamento político.)↗ Discurso Político

Palavras facilmente confundidas

populismoretóricamanipulación

Notas: Sinônimo de populismo em muitos contextos, mas com ênfase na manipulação retórica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

populismo·retórica vacía

populismo: Equivalente direto em português do Brasil.retórica vacía: Termo relacionado, mas com nuances distintas, focando mais na relação com o 'povo'.

Antônimos

realismo político·gobierno responsable

Regência e colocações

practicar la demagogia

El político fue acusado de practicar la demagogia para ganar votos.

Tradução para 'praticar demagogia'.

recurso a la demagogia

Cuando los hechos fallaron, recurrió a la demagogia.

Tradução para 'recorrer à demagogia'.

Contexto cultural e nuances

O termo espanhol 'demagogia' é idêntico ao português do Brasil. Ambos descrevem a prática de usar apelos emocionais, preconceitos e promessas exageradas para ganhar apoio popular, em detrimento de argumentos racionais e fatos. A conotação é fortemente negativa em ambas as línguas, associada à manipulação política e à falta de substância.

demagogia

EN: demagoguery · ES: demagogia