O que significa "demandarei" em inglês e espanhol?

"demandarei" significa "I will demand" em inglês e "demandaré" em espanhol.

Como usar "demandarei" em uma frase?

Primeira pessoa do singular do futuro do presente do indicativo do verbo demandar.

demandarei

Inglês

I will demand(verb phrase)

Flexões

demanddemandsdemandeddemanding

Exemplos de uso

"I will demand justice for what happened."→ "Eu demandarei justiça pelo que aconteceu."

"I will demand justice for the victims."→ "Eu demandarei meus direitos na justiça."(Ação judicial para reivindicar algo.)↗ Eu demandarei meus direitos na justiça

"The situation will demand immediate attention."→ "Este projeto demandará muito tempo e esforço."(Necessidade de algo ou alguém.)↗ Este projeto demandará muito tempo e esforço

Palavras facilmente confundidas

I will requireI will ask forI will claim

Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, como 'I will sue' em um contexto legal específico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

I will require·I will claim·I will ask for

I will require: Indica necessidade ou obrigatoriedade.I will claim: Usado para afirmar um direito sobre algo.I will ask for: Um termo mais geral para solicitar algo.

Antônimos

I will waive·I will forgo

Regência e colocações

demand something

I will demand an apology.

Verbo transitivo

demand something from someone

I will demand answers from the committee.

Verbo transitivo

demand that [clause]

He will demand that the work be completed on time.

Frequentemente seguido pelo modo subjuntivo

Contexto cultural e nuances

A expressão 'I will demand' em inglês carrega um peso de exigência forte, muitas vezes formal ou assertiva. O tempo futuro indica uma ação que o falante pretende realizar.

Conjugação verbal

Infinitivoto demand

Presentedemand

Passadodemanded

Particípiodemanded

Gerúndiodemanding

Espanhol

demandaré(verbo)

Flexões

demandardemandodemandódemandando

Exemplos de uso

"Demandaré mis derechos ante la corte."→ "Eu demandarei meus direitos perante o tribunal."(Usado para exigir algo legalmente ou formalmente.)

"Demandaré mis derechos ante el tribunal."→ "Eu demandarei meus direitos na justiça."(Ação judicial para reivindicar algo.)↗ Eu demandarei meus direitos na justiça

"Este proyecto demandará mucho tiempo y esfuerzo."→ "Este projeto demandará muito tempo e esforço."(Necessidade de algo ou alguém.)↗ Este projeto demandará muito tempo e esforço

Palavras facilmente confundidas

exigiréreclamarénecesitaré

Notas: Corresponde diretamente à conjugação do verbo 'demandar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

exigiré·reclamaré·necesitaré

exigiré: Usado quando se pede algo com autoridade ou direito.reclamaré: Usado para expressar insatisfação ou pedir algo que se considera devido.necesitaré: Usado quando se expressa a falta de algo e a necessidade de obtê-lo.

Antônimos

renunciaré·dispensaré

Regência e colocações

demandar algo

Demandaré el pago pendiente.

Transitivo direto

demandar algo a alguien

Le demandaré la devolución del dinero.

Transitivo direto e indireto

demandar por algo

Demandó por sus derechos.

Transitivo indireto

Contexto cultural e nuances

O verbo 'demandar' em espanhol, assim como em português, refere-se à ação de exigir algo judicialmente ou por direito. A forma 'demandaré' indica uma ação futura de exigência ou requerimento.