O que significa "demarcaram" em inglês e espanhol?

"demarcaram" significa "demarcated" em inglês e "demarcaron" em espanhol.

Como usar "demarcaram" em uma frase?

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo demarcar.

demarcaram

Inglês

demarcated(verb (past participle))

Flexões

demarcatedemarcatesdemarcating

Exemplos de uso

"They demarcated the land yesterday."→ "Eles demarcaram a terra ontem."

"The former residents demarcated the property with stones."→ "Os antigos moradores demarcaram a propriedade com pedras."(Estabelecimento de limites físicos.)↗ Demarcação de propriedade

"The artists demarcated the exhibition areas with colorful tapes."→ "Os artistas demarcaram as áreas de exposição com fitas coloridas."(Realce ou destaque de uma área.)↗ Destaque de áreas

Palavras facilmente confundidas

markeddelimitedbounded

Notas: Refere-se à ação de estabelecer limites ou fronteiras.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

delimited·marked

delimited: Sinônimo direto para estabelecer limites.marked: Usado quando o foco é marcar ou indicar algo.

Antônimos

undemarcated·erased

Regência e colocações

demarcate something

They demarcated the land.

Objeto direto.

demarcate something in/on a place

They demarcated the recreational area on the map.

Indica o local da demarcação.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'demarcate' em inglês é usado principalmente para estabelecer limites, muitas vezes em um contexto formal ou legal. A forma 'demarcated' indica uma ação completada por um sujeito no passado.

Conjugação verbal

Infinitivoto demarcate

Presentedemarcates

Passadodemarcated

Particípiodemarcated

Gerúndiodemarcating

Espanhol

demarcaron(verbo (pretérito perfeito))

Flexões

demarcardemarcademarcaba

Exemplos de uso

"Ellos demarcaron el terreno la semana pasada."→ "Eles demarcaram o terreno na semana passada."(Indica a ação de assinalar limites.)

"Los antiguos residentes demarcaron la propiedad con piedras."→ "Os antigos moradores demarcaram a propriedade com pedras."(Estabelecimento de limites físicos.)↗ Demarcação de propriedade

"Los artistas demarcaron las áreas de exposición con cintas de colores."→ "Os artistas demarcaram as áreas de exposição com fitas coloridas."(Realce ou destaque de uma área.)↗ Destaque de áreas

Palavras facilmente confundidas

desmarcarondelimitaronmarcaron

Notas: Usado para definir ou assinalar os limites de algo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

delimitaron·señalaron

delimitaron: Sinônimo direto para estabelecer limites.señalaron: Usado quando o foco é marcar ou indicar algo.

Antônimos

desmarcaron·borraron

Regência e colocações

demarcar algo

Ellos demarcaron el terreno.

Regência direta com objeto.

demarcar algo en algún lugar

Demarcaron el área de juegos en el parque.

Indica o local onde a demarcação ocorre.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'demarcar' em espanhol é usado tanto para estabelecer limites físicos ou de propriedade quanto para ressaltar ou evidenciar algo de forma figurada. A forma 'demarcaron' refere-se à ação realizada por um sujeito plural no passado.