O que significa "demarcou" em inglês e espanhol?

"demarcou" significa "demarcated" em inglês e "demarcó" em espanhol.

demarcou

Q: Como usar "demarcou" em uma frase?

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo demarcar.

Inglês

demarcated(verb (past participle))

Flexões

demarcatedemarcatesdemarcating

Exemplos de uso

"The border was demarcated by a river."→ "A fronteira foi demarcada por um rio."

"The government demarcated the new environmental preservation area."→ "O governo demarcou a nova área de preservação ambiental."(Estabelecimento de limites geográficos.)↗ Demarcated - Definição e Exemplos

"The artist clearly demarcated the scenic space with colored tapes."→ "O artista demarcou claramente o espaço cênico com fitas coloridas."(Indicação visual de limites.)↗ Uso de 'Demarcate'

Palavras facilmente confundidas

delimitedmarkedboundeddefined

Notas: Refere-se à ação de estabelecer limites claros.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

delimited·marked·defined

delimited: Foca na definição de fronteiras.marked: Destaca o ato de fazer uma marca ou sinal.defined: Sugere clareza e precisão no limite.

Antônimos

undemarcated·invaded

Regência e colocações

demarcated area

A demarcated area for the new park.

Adjetivo derivado do particípio passado.

clearly demarcated

The boundaries were clearly demarcated.

Advérbio modificando o particípio.

Contexto cultural e nuances

O particípio passado 'demarcated' refere-se a algo que teve seus limites estabelecidos ou definidos. É comum em contextos legais, geográficos e de planejamento, mas também pode ser usado metaforicamente para indicar distinção.

Conjugação verbal

Infinitivoto demarcate

Presentedemarcates

Passadodemarcated

Particípiodemarcated

Gerúndiodemarcating

Espanhol

demarcó(verbo)

Flexões

demarcardemarcademarcaba

Exemplos de uso

"El terreno se demarcó con estacas."→ "O terreno foi demarcado com estacas."(Indica a ação de definir limites.)

"El gobierno demarcó la nueva área de preservación ambiental."→ "O governo demarcou a nova área de preservação ambiental."(Estabelecimento de limites geográficos.)↗ Demarcó - Definição e Exemplos

"El artista demarcó claramente el espacio escénico con cintas de colores."→ "O artista demarcou claramente o espaço cênico com fitas coloridas."(Indicação visual de limites.)↗ Uso de Demarcar

Palavras facilmente confundidas

delimitómarcóseñalódefinió

Notas: Corresponde à terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'demarcar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

delimitó·señaló·definió

delimitó: Enfatiza a definição de fronteiras.señaló: Destaca a ação de marcar ou sinalizar.definió: Sugere a clareza e precisão do limite.

Antônimos

deslindó·invadió

Regência e colocações

demarcó algo

El topógrafo demarcó la propiedad.

Regência direta com objeto direto.

demarcó algo de algo

Demarcó su territorio de influencias externas.

Indica separação ou distinção.

Contexto cultural e nuances

O pretérito perfeito 'demarcó' indica uma ação concluída de estabelecer limites ou de distinguir algo claramente. É comum em contextos formais e descritivos.