demitir-na-hora
Inglês
on the spot(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"The boss fired the employee on the spot for insubordination."→ "O chefe demitiu o funcionário na hora por insubordinação."(Indica que a ação ocorreu imediatamente, sem hesitação.)
Palavras facilmente confundidas
on timeNotas: Expressão idiomática comum para indicar imediatismo.
Espanhol
en el acto(locución adverbial)
Exemplos de uso
"El jefe despidió al empleado en el acto por insubordinación."→ "O chefe demitiu o funcionário na hora por insubordinação."(Indica que a ação foi realizada sem demora.)
Palavras facilmente confundidas
a tiempoNotas: Equivalente direto para expressar imediatismo.
demitir-na-hora
Conectando idiomas e culturas
EN: on the spot · ES: en el acto
Conectando idiomas e culturas