Palavras
Traduzir de:

democraticidade

InglêsInglês

democraticity(noun)
Exemplos de uso
"The pursuit of democraticity is an ideal in many societies."→ "A busca pela democraticidade é um ideal em muitas sociedades."
"The pursuit of democraticity is a fundamental pillar of modern societies."(Discussão sobre princípios de governança.)↗ Princípios de Governança
"The new political regime aimed to ensure the full democraticity of institutions."(Análise de transições políticas.)↗ Transições Políticas

Palavras facilmente confundidas

democracydemocraticcitizenship

Notas: Termo menos comum que 'democracy', usado para enfatizar a qualidade ou característica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

democratic character·democratic nature

democratic character: Expressão mais descritiva para a qualidade.democratic nature: Refere-se ao sistema político em si.

Antônimos

authoritarianism·dictatorship

Regência e colocações

the democraticity of something

The democraticity of the electoral process was questioned.

Indica posse ou pertencimento.

ensure democraticity

The goal was to ensure the democraticity of the new laws.

Verbo que denota assegurar ou estabelecer.

Contexto cultural e nuances

O termo 'democraticity' é um substantivo abstrato que denota a qualidade ou o estado de ser democrático. Ele se refere à conformidade com os princípios democráticos, como a participação popular, a igualdade, a liberdade e o respeito pelos direitos humanos. É um conceito frequentemente utilizado em discussões acadêmicas e políticas sobre a natureza e a profundidade da democracia em um determinado sistema ou sociedade. Embora menos comum no uso cotidiano do que 'democracia' ou 'democrático', 'democraticity' oferece uma forma mais específica de se referir à essência democrática de algo.

EspanholEspanhol

democraticidad(sustantivo)
Exemplos de uso
"La búsqueda de la democraticidad es un ideal en muchas sociedades."→ "A busca pela democraticidade é um ideal em muitas sociedades."(Se refiere a la cualidad de ser democrático.)
"La búsqueda de la democraticidad es un pilar fundamental de las sociedades modernas."→ "A busca pela democraticidade é um pilar fundamental das sociedades modernas."(Discussão sobre princípios de governança.)↗ Princípios de Governança
"El nuevo régimen político pretendía garantizar la plena democraticidad de las instituciones."→ "O novo regime político visava garantir a plena democraticidade das instituições."(Análise de transições políticas.)↗ Transições Políticas

Palavras facilmente confundidas

democraciademocráticociudadanía

Notas: Término menos comum que 'democracia', usado para enfatizar a qualidade ou característica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

carácter democrático·naturaleza democrática

carácter democrático: Expressão mais descritiva para a qualidade.naturaleza democrática: Refere-se ao sistema político em si.

Antônimos

autoritarismo·dictadura

Regência e colocações

la democraticidad de algo

Se cuestionó la democraticidad del proceso electoral.

Indica posse ou pertencimento.

garantizar la democraticidad

El objetivo era garantizar la democraticidad de las nuevas leyes.

Verbo que denota assegurar ou estabelecer.

Contexto cultural e nuances

O termo 'democraticity' é um substantivo abstrato que denota a qualidade ou o estado de ser democrático. Ele se refere à conformidade com os princípios democráticos, como a participação popular, a igualdade, a liberdade e o respeito pelos direitos humanos. É um conceito frequentemente utilizado em discussões acadêmicas e políticas sobre a natureza e a profundidade da democracia em um determinado sistema ou sociedade. Embora menos comum no uso cotidiano do que 'democracia' ou 'democrático', 'democraticity' oferece uma forma mais específica de se referir à essência democrática de algo.

democraticidade

EN: democraticity · ES: democraticidad

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Dicionário de Termos Políticos