Palavras
Traduzir de:

democratismo

InglêsInglês

democratism(noun)
Exemplos de uso
"The politician's speech emphasized his commitment to democratism."→ "O discurso do político enfatizou seu compromisso com o democratismo."
"The pursuit of democratism is an ideal, but its practical implementation faces challenges."→ "O democratismo é um ideal a ser buscado, mas sua implementação prática enfrenta desafios."(Discussão sobre sistemas políticos e ideologias.)Democratismo no Contexto Político Brasileiro
"The uncompromising defense of democratism requires constant vigilance against authoritarian tendencies."→ "A defesa intransigente do democratismo exige vigilância constante contra tendências autoritárias."(Analysis of social and political movements.)The Importance of Democratism in Society

Palavras facilmente confundidas

democracydemocratizationdemocratic

Notas: Termo menos comum em inglês, 'democracy' ou 'democratic principles' são mais usuais.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

democratic principles·democratic spirit

democratic principles: Refere-se à adesão aos ideais e fundamentos da democracia.democratic spirit: Indica uma mentalidade ou atitude alinhada com valores democráticos.

Antônimos

authoritarianism·totalitarianism

Regência e colocações

defense of democratism

The defense of democratism is essential for the maintenance of the republic.

O substantivo 'democratism' é frequentemente precedido por verbos ou substantivos que indicam adesão, defesa ou promoção.

adhere to democratism

Many citizens seek to adhere to democratism in their political practices.

A preposição 'to' é comum após verbos que expressam concordância ou alinhamento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'democratismo' no Brasil é frequentemente associado à defesa ativa e à promoção dos ideais democráticos, especialmente em contextos de instabilidade política ou ascensão de regimes autoritários. Ele carrega uma conotação de engajamento cívico e um compromisso com os princípios de igualdade, liberdade e participação popular, distinguindo-se da mera existência de instituições democráticas.

EspanholEspanhol

democratismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El profesor explicó la importancia del democratismo en la sociedad."→ "O professor explicou a importância do democratismo na sociedade."(Adesão aos ideais democráticos.)
"La búsqueda del democratismo es un ideal, pero su implementación práctica enfrenta desafíos."→ "O democratismo é um ideal a ser buscado, mas sua implementação prática enfrenta desafios."(Discussão sobre sistemas políticos e ideologias.)Democratismo no Contexto Político Brasileiro
"La defensa intransigente del democratismo requiere una vigilancia constante contra las tendencias autoritarias."→ "A defesa intransigente do democratismo exige vigilância constante contra tendências autoritárias."(Analysis of social and political movements.)The Importance of Democratism in Society

Palavras facilmente confundidas

democraciademocratizacióndemocrático

Notas: Similar ao português, é um termo mais específico para a inclinação ou adesão aos ideais democráticos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

principios democráticos·espíritu democrático

principios democráticos: Refere-se à adesão aos ideais e fundamentos da democracia.espíritu democrático: Indica uma mentalidade ou atitude alinhada com valores democráticos.

Antônimos

autoritarismo·totalitarismo

Regência e colocações

defensa del democratismo

La defensa del democratismo es esencial para el mantenimiento de la república.

O substantivo 'democratismo' é frequentemente precedido por verbos ou substantivos que indicam adesão, defesa ou promoção.

adherirse al democratismo

Muchos ciudadanos buscan adherirse al democratismo en sus prácticas políticas.

A preposição 'a' é comum após verbos que expressam concordância ou alinhamento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'democratismo' no Brasil é frequentemente associado à defesa ativa e à promoção dos ideais democráticos, especialmente em contextos de instabilidade política ou ascensão de regimes autoritários. Ele carrega uma conotação de engajamento cívico e um compromisso com os princípios de igualdade, liberdade e participação popular, distinguindo-se da mera existência de instituições democráticas.

democratismo

EN: democratism · ES: democratismo

PalavrasConectando idiomas e culturas