O que significa "democratizando" em inglês e espanhol?

"democratizando" significa "democratizing" em inglês e "democratizando" em espanhol.

Como usar "democratizando" em uma frase?

Ato ou efeito de tornar democrático; tornar acessível a todos.

democratizando

Inglês

democratizing(gerund)

Flexões

democratizedemocratized

Exemplos de uso

"The government is democratizing access to quality education."→ "O governo está democratizando o acesso à educação de qualidade."

"The government is democratizing access to education."→ "O governo está democratizando o acesso à educação."(Indica a ação de tornar algo mais acessível e equitativo.)↗ Democratizando o acesso à educação

"The internet has been a powerful tool for democratizing information."→ "A internet tem sido uma ferramenta poderosa para democratizar a informação."(Refers to the process of widespread and egalitarian dissemination of knowledge.)↗ Democratizing Information with the Internet

Palavras facilmente confundidas

democratizedemocratization

Notas: O termo é amplamente compreendido e usado em inglês com o mesmo sentido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

making accessible·disseminating·popularizing

making accessible: Enfatiza a ampliação do alcance e da disponibilidade.disseminating: Focuses on spreading and sharing.popularizing: Suggests making something more common or widely accepted.

Antônimos

excluding·centralizing

Regência e colocações

democratize something

The goal is to democratize access to justice.

O verbo é transitivo direto.

democratize something for someone

We are democratizing knowledge for new generations.

Indicates the beneficiary of the democratization.

Contexto cultural e nuances

O termo 'democratizing' em inglês, quando traduzido para o português do Brasil, refere-se ao processo de tornar algo mais acessível a um número maior de pessoas, promovendo a participação e a igualdade. É comum em discussões sobre política, tecnologia e cultura, onde se busca ampliar o acesso a recursos, informações ou poder.

Conjugação verbal

Infinitivoto democratize

Presentedemocratizes

Passadodemocratized

Particípiodemocratized

Gerúndiodemocratizing

Espanhol

democratizando(gerundio)

Flexões

democraticedemocratizó

Exemplos de uso

"El gobierno está democratizando el acceso a la educación de calidad."→ "O governo está democratizando o acesso à educação de qualidade."(Significa tornar algo acessível a um público mais amplo.)

"El gobierno está democratizando el acceso a la educación."→ "O governo está democratizando o acesso à educação."(Indica a ação de tornar algo mais acessível e equitativo.)↗ Democratizando o acesso à educação

"Internet ha sido una herramienta poderosa para democratizar la información."→ "A internet tem sido uma ferramenta poderosa para democratizar a informação."(Se refiere al proceso de difusión amplia y igualitaria del conocimiento.)↗ Democratizando la información con Internet

Palavras facilmente confundidas

democratizardemocratización

Notas: Tradução direta e com o mesmo significado em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

haciendo accesible·difundiendo·popularizando

haciendo accesible: Enfatiza la ampliación del alcance y la disponibilidad.difundiendo: Se centra en la propagación y el intercambio.popularizando: Sugiere hacer algo más común o ampliamente aceptado.

Antônimos

excluyendo·centralizando

Regência e colocações

democratizar algo

El objetivo es democratizar el acceso a la justicia.

O verbo é transitivo direto.

democratizar algo para alguien

Estamos democratizando el conocimiento para las nuevas generaciones.

Indica el beneficiario de la democratización.

Contexto cultural e nuances

O termo 'democratizando' em espanhol, quando traduzido para o português do Brasil, descreve o ato ou efeito de tornar algo democrático, ou seja, acessível a todos. É frequentemente empregado em contextos políticos e sociais para indicar um processo de maior inclusão e distribuição equitativa de recursos ou poder.