O que significa "democratizaram" em inglês e espanhol?

"democratizaram" significa "democratized" em inglês e "democratizaron" em espanhol.

democratizaram

Q: Como usar "democratizaram" em uma frase?

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo democratizar.

Inglês

democratized(verb)

Flexões

democratizedemocratizesdemocratizing

Exemplos de uso

"They democratized access to education."→ "Eles democratizaram o acesso à educação."

"The citizens democratized access to information."→ "Os cidadãos democratizaram o acesso à informação."(Nota de registo sobre o uso de 'democratized' em inglês, com tradução para português.)↗ Acesso à Informação

"They democratized the decision-making process in the company."→ "Eles democratizaram o processo de tomada de decisão na empresa."(Nota de registo sobre o uso de 'democratized' em inglês, com tradução para português.)↗ Processo de Decisão

Palavras facilmente confundidas

demoralizeddemocratizedemocracy

Notas: A tradução direta de 'democratizaram' como verbo no passado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

popularized·implemented

popularized: Made widely available or understood by the general public.implemented: Put democratic principles or practices into effect.

Antônimos

oligarchized·autocratized

Regência e colocações

democratized something

The activists democratized scientific knowledge.

Em inglês, o verbo é transitivo direto.

democratized something for someone

They democratized art for the masses.

Pode ser usado com objeto indireto em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'democratized' em inglês, quando traduzido para o português 'democratizaram', refere-se à ação passada de tornar algo mais acessível, participativo ou alinhado com princípios democráticos. A nuance cultural reside na aplicação do conceito de democracia a esferas que vão além da política, como negócios, educação ou cultura.

Conjugação verbal

Infinitivoto democratize

Presentedemocratizes

Passadodemocratized

Particípiodemocratized

Gerúndiodemocratizing

Espanhol

democratizaron(verbo)

Flexões

democratizardemocratizademocratizando

Exemplos de uso

"Ellos democratizaron la información."→ "Eles democratizaram a informação."(Usado para indicar que algo se tornou acessível ou foi tornado acessível a um público mais amplo.)

"Los ciudadanos democratizaron el acceso a la información."→ "Os cidadãos democratizaram o acesso à informação."(Nota em português sobre o uso de 'democratizaron' em espanhol, com tradução para português.)↗ Acesso à Informação

"Ellos democratizaron el proceso de toma de decisiones en la empresa."→ "Eles democratizaram o processo de tomada de decisão na empresa."(Nota em português sobre a implementação de princípios democráticos em empresas.)↗ Processo de Decisão

Palavras facilmente confundidas

desmoralizarondemocratizardemocracia

Notas: Corresponde à terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'democratizar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

popularizaron·implementaron

popularizaron: Hicieron algo accesible al público general.implementaron: Pusieron en práctica principios democráticos.

Antônimos

oligocratizaron·autocratizaron

Regência e colocações

democratizaron algo

Los activistas democratizaron el conocimiento científico.

Em espanhol, o verbo é transitivo direto.

democratizaron algo para alguien

Ellos democratizaron el arte para las masas.

Pode ser usado com objeto indireto em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O termo 'democratizaron' em espanhol, quando traduzido para o português 'democratizaram', descreve a ação passada de tornar algo mais acessível, participativo ou alinhado com princípios democráticos. A nuance cultural reside na aplicação do conceito de democracia a esferas que vão além da política, como negócios, educação ou cultura.

Conjugação verbal

Presenteyo democratizo, tú democratizas, él/ella/usted democratiza, nosotros/nosotras democratizamos, vosotros/vosotras democratizáis, ellos/ellas/ustedes democratizan

Pretéritoyo democratizé, tú democratizaste, él/ella/usted democratizó, nosotros/nosotras democratizamos, vosotros/vosotras democratizasteis, ellos/ellas/ustedes democratizaron

Particípiodemocratizado

democratizaram

EN: democratized · ES: democratizaron