Palavras
Traduzir de:

demográfico

InglêsInglês

demographic(adjective)

Flexões

demographics
Exemplos de uso
"The study analyzed demographic trends in the region."→ "O estudo analisou as tendências demográficas na região."
"The region's demographic growth has been rapid."→ "O crescimento demográfico da região tem sido acelerado."(Nota de registo em português sobre o uso de 'demographic growth'.)↗ Crescimento Demográfico
"Demographic analysis of census data."→ "Análise demográfica dos dados do censo."(Nota de registo em português sobre 'demographic analysis'.)↗ Análise Demográfica

Palavras facilmente confundidas

demagogicdemographicdemographic

Notas: Termo técnico comum em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

population-related·statistical

population-related: Relacionado à população em geral.statistical: Enfatiza os dados e números.

Antônimos

individual·geographic

Regência e colocações

demographic growth

Demographic growth is a key factor in urban planning.

Indica aumento populacional.

demographic data

Demographic data helps businesses understand their target market.

Estatísticas sobre a população.

demographic transition

The demographic transition model describes population changes over time.

Mudança nos padrões de natalidade e mortalidade.

Contexto cultural e nuances

O termo 'demographic' em inglês é um adjetivo comum usado para descrever características de populações humanas. É frequentemente aplicado a dados estatísticos, tendências sociais e planejamento de políticas públicas, abrangendo aspectos como idade, gênero, etnia e distribuição geográfica.

EspanholEspanhol

demográfico(adjetivo)

Flexões

demográficademográficosdemográficas
Exemplos de uso
"El informe presenta datos demográficos sobre la población."→ "O relatório apresenta dados demográficos sobre a população."(Relacionado ao estudo das populações humanas.)
"El crecimiento demográfico de la región ha sido rápido."→ "O crescimento demográfico da região tem sido acelerado."(Nota em português sobre o uso de 'crecimiento demográfico'.)↗ Crecimiento Demográfico
"Análisis demográfico de los datos del censo."→ "Análise demográfica dos dados do censo."(Nota em português sobre 'análisis demográfico'.)↗ Análisis Demográfico

Palavras facilmente confundidas

demagógicodemográficodemográfico

Notas: Termo técnico comum em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

poblacional·estadístico

poblacional: Relacionado à população em geral.estadístico: Enfatiza os dados e números.

Antônimos

individual·geográfico

Regência e colocações

crecimiento demográfico

El crecimiento demográfico requiere planificación urbana.

Indica aumento populacional.

datos demográficos

Los datos demográficos son esenciales para el marketing.

Estatísticas sobre a população.

transición demográfica

La transición demográfica explica los cambios en las tasas de natalidad y mortalidad.

Mudança nos padrões de natalidade e mortalidade.

Contexto cultural e nuances

O termo 'demográfico' em espanhol é um adjetivo padrão usado em ciências sociais, marketing e formulação de políticas para descrever características de populações humanas. Está frequentemente associado a dados de censos, pesquisas e agências estatísticas, focando em aspectos como idade, gênero, renda, etnia e padrões de migração.

demográfico

EN: demographic · ES: demográfico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Demografia
EN
↗ Demographic | Merriam-Webster
ES
↗ Demográfico | Diccionario de la lengua española