Palavras
Traduzir de:

demógrafo

InglêsInglês

demographer(noun)

Flexões

demographers
Exemplos de uso
"The demographer analyzed population growth trends."→ "O demógrafo analisou as tendências de crescimento populacional."
"The demographer presented the new population projections."→ "O demógrafo apresentou as novas projeções populacionais."(Nota de registo em português do Brasil.)Demógrafo
"The conference brought together demographers from around the world to discuss population aging."→ "A conferência reuniu demógrafos de todo o mundo para discutir o envelhecimento da população."(Nota de registo em português do Brasil.)Demógrafos em conferência

Palavras facilmente confundidas

demographerdemographydemographic

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

population statistician·population specialist

population statistician: Explicação em português do Brasil: Enfatiza o aspecto estatístico do estudo.population specialist: Explicação em português do Brasil: Termo mais genérico, mas compreensível.

Regência e colocações

demographer from

A renowned demographer from São Paulo.

Indica a origem ou afiliação do demógrafo.

demographer specializing in

She is a demographer specializing in international migration.

Especifica a área de especialização.

Contexto cultural e nuances

O termo 'demógrafo' em inglês refere-se ao profissional que estuda a demografia. A demografia é a ciência que analisa as populações humanas em termos de tamanho, estrutura, distribuição e evolução. No contexto brasileiro, a demografia é crucial para entender tendências sociais e planejar políticas públicas.

EspanholEspanhol

demógrafo(sustantivo)

Flexões

demógrafos
Exemplos de uso
"El demógrafo presentó estadísticas sobre la migración."→ "O demógrafo apresentou estatísticas sobre a migração."(Termo padrão em espanhol, idêntico ao português.)
"El demógrafo presentó las nuevas proyecciones de población."→ "O demógrafo apresentou as novas projeções populacionais."(Nota em português do Brasil.)Demógrafo
"La conferencia reunió a demógrafos de todo el mundo para discutir el envejecimiento de la población."→ "A conferência reuniu demógrafos de todo o mundo para discutir o envelhecimento da população."(Nota em português do Brasil.)Demógrafos em conferência

Palavras facilmente confundidas

demógrafodemografíademográfico

Notas: Termo técnico comum em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

estadístico de población·especialista en población

estadístico de población: Enfatiza o aspecto estatístico do estudo.especialista en población: Termo mais genérico, mas compreensível.

Regência e colocações

demógrafo de

Un renombrado demógrafo de São Paulo.

Indica a origem ou afiliação do demógrafo.

demógrafo especializado en

Ella es una demógrafa especializada en migración internacional.

Especifica a área de especialização.

Contexto cultural e nuances

O termo 'demógrafo' em espanhol refere-se ao profissional que estuda a demografia. A demografia é a ciência que analisa as populações humanas em termos de tamanho, estrutura, distribuição e evolução. No contexto brasileiro, a demografia é crucial para entender tendências sociais e planejar políticas públicas.

demógrafo

EN: demographer · ES: demógrafo

PalavrasConectando idiomas e culturas