Palavras
Traduzir de:

demole

InglêsInglês

xerophagous(adjective)
Exemplos de uso
"The plant is xerophagous, adapted to the arid climate."→ "A planta é xerofágica, adaptada ao clima árido."
"The lizard is a xerophagous animal, adapted to life in arid environments."(Descrição de animais adaptados a climas secos.)Adaptação de animais a ambientes secos
"The xerophagous plant has small leaves to minimize water loss."(Características de flora em regiões desérticas.)Plantas de regiões áridas

Palavras facilmente confundidas

xerophilousarid-adaptedxerophytic

Notas: Derivado do grego 'xeros' (seco) e 'phagein' (comer).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

xerophilous·arid-adapted

xerophilous: Termo técnico para organismos que se alimentam de matéria seca ou vivem em ambientes secos.arid-adapted: Refere-se a organismos que preferem ou toleram ambientes secos.

Antônimos

hydrophilous·moisture-loving

Regência e colocações

xerophagous animal

The desert tortoise is a xerophagous animal.

Usado como adjetivo para qualificar um ser vivo.

xerophagous plant

Cacti are classic examples of xerophagous plants.

Usado para descrever a adaptação de plantas a ambientes secos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'demole' é um empréstimo direto do grego 'xeros' (seco) e 'phagein' (comer), aplicado a organismos que se adaptaram a ambientes com pouca ou nenhuma umidade. No Brasil, embora o termo seja compreendido em contextos científicos, é menos comum no uso coloquial, onde se preferem descrições como 'adaptado ao seco' ou 'que vive no deserto'. A palavra 'xerófago' é mais utilizada em textos técnicos e acadêmicos.

EspanholEspanhol

xerófago(adjetivo)
Exemplos de uso
"La planta es xerófaga, adaptada al clima árido."→ "A planta é xerofágica, adaptada ao clima árido."(Termo técnico em botânica e ecologia.)
"El lagarto es un animal xerófago, adaptado a la vida en ambientes áridos."→ "The lizard is a xerophagous animal, adapted to life in arid environments."(Descrição de animais adaptados a climas secos.)Adaptação de animais a ambientes secos
"La planta xerófaga tiene hojas pequeñas para minimizar la pérdida de agua."→ "The xerophagous plant has small leaves to minimize water loss."(Características de flora em regiões desérticas.)Plantas de regiões áridas

Palavras facilmente confundidas

xerófiloxerófitaxerófago

Notas: Derivado do grego 'xeros' (seco) e 'phagein' (comer).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

xerófilo·adaptado a la sequedad

xerófilo: Termo técnico para organismos que se alimentam de matéria seca ou vivem em ambientes secos.adaptado a la sequedad: Refere-se a organismos que preferem ou toleram ambientes secos.

Antônimos

hidrófilo·higrófilo

Regência e colocações

animal xerófago

El escorpión es un animal xerófago.

Usado como adjetivo para qualificar um ser vivo.

planta xerófaga

Los cactus son plantas xerófagas por excelencia.

Usado para descrever a adaptação de plantas a ambientes secos.

Contexto cultural e nuances

O termo 'demole' é um empréstimo direto do grego 'xeros' (seco) e 'phagein' (comer), aplicado a organismos que se adaptaram a ambientes com pouca ou nenhuma umidade. No Brasil, embora o termo seja compreendido em contextos científicos, é menos comum no uso coloquial, onde se preferem descrições como 'adaptado ao seco' ou 'que vive no deserto'. A palavra 'xerófago' é mais utilizada em textos técnicos e acadêmicos.

demole

EN: xerophagous · ES: xerófago

PalavrasConectando idiomas e culturas