O que significa "demoli" em inglês e espanhol?

"demoli" significa "demolished" em inglês e "demolí" em espanhol.

Como usar "demoli" em uma frase?

Ação de destruir, derrubar ou arruinar algo.

demoli

Inglês

demolished(verbo)

Flexões

demolishdemolishing

Exemplos de uso

"I demolished the old house to build a new one."→ "Eu demoli a casa antiga para construir uma nova."

"The old theater was demolished to make way for a shopping center."→ "The building was demolished."(Descrição de uma obra ou evento.)↗ Demolição de Prédio

"The building was demolished."→ "O prédio foi demolido."(Description of a construction project or event.)↗ Building Demolition

Palavras facilmente confundidas

destroyedruinedtorn downdemolish

Notas: A forma 'demolished' é o particípio passado e a forma mais comum para descrever a ação concluída.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

destroyed·ruined·wrecked

destroyed: Sinônimo geral para algo que foi aniquilado.ruined: Indica que algo foi levado à ruína, danificado severamente.wrecked: Often implies violent destruction or severe damage, especially to vehicles or structures.

Antônimos

built·preserved·constructed

Regência e colocações

was/were demolished

The old bridge was demolished last year.

Voz passiva.

demolished building

They are clearing the site of the demolished building.

Como adjetivo.

Contexto cultural e nuances

A forma 'demolished' em inglês, como particípio passado ou adjetivo, descreve o estado de algo que foi completamente destruído ou derrubado. É frequentemente usada em contextos de construção, desastres naturais ou planejamento urbano. A ênfase está na finalidade da ação de demolir, resultando na destruição total da estrutura.

Conjugação verbal

Infinitivoto demolish

Presentedemolish(es)

Passadodemolished

Particípiodemolished

Gerúndiodemolishing

Espanhol

demolí(verbo)

Flexões

demolerdemoliendo

Exemplos de uso

"Demolí la casa vieja para construir una nueva."→ "Eu demoli a casa antiga para construir uma nova."(Forma conjugada do verbo 'demoler' no pretérito perfeito simples, primeira pessoa do singular.)

"Yo demolí la casa vieja."→ "I demolished the old house."(Descrição de uma ação passada.)↗ Ação de Demolir

"Demolimos el edificio para construir uno nuevo."→ "Nós demolimos o prédio para construir um novo."(Relato de una acción colectiva pasada.)↗ Demolición Colectiva

Palavras facilmente confundidas

destruíderribéarruinédesmantelé

Notas: Equivalente direto de 'demoli' em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

destruí·derribé·desmantelé

destruí: Sinônimo geral para ação de aniquilar.derribé: Usado para estruturas, com a ideia de fazer cair.desmantelé: Implica desmontar una estructura pieza por pieza.

Antônimos

construí·reconstruí·edifiqué

Regência e colocações

demoler algo

Demolimos el viejo garaje.

Transitivo direto.

demoler algo para algo

Demolieron el edificio para construir un parque.

Indica el propósito de la demolición.

Contexto cultural e nuances

A forma 'demolí' em espanhol refere-se à primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do verbo 'demoler'. Indica uma ação completa de destruição realizada pelo sujeito no passado. É usada em contextos onde se relata a ação de derrubar ou destruir algo, como edifícios ou estruturas.