O que significa "demoliam" em inglês e espanhol?

"demoliam" significa "demolished" em inglês e "demolían" em espanhol.

Como usar "demoliam" em uma frase?

Ação de destruir, derrubar ou arruinar algo completamente.

demoliam

Inglês

demolished(verb (past participle))

Flexões

demolishdemolishesdemolishingdemolished

Exemplos de uso

"They were demolishing the old building."→ "Eles demoliam o prédio antigo."

"The building was demolished last year."→ "O prédio foi demolido no ano passado."(Indica que a ação de destruir foi concluída.)↗ Prédio demolido

"His reputation was demolished by the scandal."→ "Sua reputação foi demolida pelo escândalo."(Can also refer to the destruction of abstract things like reputation or morale.)↗ Reputation demolished

Palavras facilmente confundidas

destroyedrazedtorn down

Notas: A forma 'demolished' é o particípio passado, usado em tempos compostos ou como adjetivo. A conjugação correspondente a 'demoliam' seria 'were demolishing'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

destroyed·razed

destroyed: Sinônimo geral para algo que foi arruinado.razed: Sugere destruição completa, como em um incêndio ou bombardeio.

Antônimos

built·erected

Regência e colocações

to be demolished

The old theater was demolished to make way for a parking lot.

Usado na voz passiva.

Contexto cultural e nuances

O particípio passado 'demolished' em inglês é usado para descrever o estado de algo que foi completamente destruído, geralmente uma estrutura física. Em português, a tradução 'demolido(s)/demolida(s)' mantém essa correspondência.

Conjugação verbal

Infinitivoto demolish

Presentedemolish / demolishes

Passadodemolished

Particípiodemolished

Gerúndiodemolishing

Espanhol

demolían(verbo)

Flexões

demolerdemuelodemolistedemoliódemolíamosdemolían

Exemplos de uso

"Ellos demolían el edificio viejo."→ "Eles demoliam o prédio antigo."(Forma verbal correspondente ao pretérito imperfeito do indicativo.)

"Los antiguos obreros demolían la vieja fábrica para dar paso a un nuevo centro comercial."→ "Os antigos operários demoliam a velha fábrica para dar lugar a um novo centro comercial."(Referindo-se à ação de destruir uma estrutura física.)↗ Demolir uma fábrica

"Mientras los obreros demolían el edificio, los vecinos observaban con nostalgia."→ "Enquanto os operários demoliam o prédio, os vizinhos observavam com nostalgia."(Describe una acción en progreso en el pasado.)↗ Demolición en progreso

Palavras facilmente confundidas

destruíanderribabandesmantelaban

Notas: A forma 'demolían' é a conjugação do verbo 'demoler' na 3ª pessoa do plural do pretérito imperfeito do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

destruían·derribaban

destruían: Sinônimo direto, enfatiza a aniquilação.derribaban: Implica dano severo, muitas vezes com perda de valor ou função.

Antônimos

construían·levantaban

Regência e colocações

demoler algo

Demolían el viejo teatro.

Transitivo direto.

demoler la reputación de alguien

Los rumores demolían su imagen pública.

Uso figurado.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'demoler' em espanhol, assim como em português, é usado para a destruição física de construções. A forma 'demolían' (pretérito imperfeito) indica uma ação contínua ou habitual no passado.