Palavras
Traduzir de:

demonstrais

InglêsInglês

demonstrate(verb)

Flexões

demonstratedemonstratesdemonstrateddemonstrating
Exemplos de uso
"You (plural, archaic) demonstrate great skill in your tasks."→ "Vós demonstrais grande habilidade em vossas tarefas."
"You (plural, archaic) demonstrate great skill with words."→ "Vós demonstrais grande habilidade com as palavras."(A forma 'demonstrais' é a conjugação do verbo 'demonstrar' na segunda pessoa do plural (vós) no presente do indicativo.)Uso de 'demonstrais'
"You (plural) show interest in the subject."→ "Vocês demonstram interesse no assunto."(No português do Brasil, a forma 'vocês demonstram' é a mais comum para a segunda pessoa do plural.)Uso moderno em PT-BR
"The scientist will demonstrate the experiment."→ "O cientista demonstrará o experimento."(Used to show how something works or is done.)Demonstrate Definition & Meaning

Palavras facilmente confundidas

presentshowindicateexplain

Notas: The direct translation of 'demonstrais' (second person plural, present indicative) is rare in modern English, often replaced by 'you demonstrate' (referring to plural 'you' or singular 'you' in inform

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

show·prove·exhibit·illustrate

show: Termo geral para tornar algo visível ou conhecido.prove: Enfatiza o fornecimento de evidências ou o estabelecimento da verdade.exhibit: Usado frequentemente para exibir itens ou qualidades.illustrate: To make clear by examples or comparisons.

Antônimos

hide·conceal·obscure

Regência e colocações

demonstrate something

You (plural, archaic) demonstrate the truth of the facts.

O verbo 'demonstrar' é frequentemente transitivo, aceitando um objeto direto que está sendo mostrado ou provado.

demonstrate something to someone

You (plural, archaic) demonstrate the solution to the problem to the students.

Pode ser transitivo direto e indireto, indicando o destinatário da demonstração.

demonstrate against/for

Thousands demonstrated against the new policy.

Used in the context of public protests or marches.

Contexto cultural e nuances

A palavra portuguesa 'demonstrais' é a forma da segunda pessoa do plural (vós) no presente do indicativo do verbo 'demonstrar'. No português brasileiro contemporâneo, o uso de 'vós' é extremamente raro, sendo 'vocês' (conjugado na terceira pessoa do plural: 'vocês demonstram') a forma padrão para a segunda pessoa do plural. Assim, 'demonstrais' é encontrado principalmente em textos literários, religiosos ou arcaicos. Em português europeu, 'vós' é um pouco mais comum, mas 'vocês' ainda é predominante.

Conjugação verbal

Infinitivoto demonstrate
PresenteI/you/we/they demonstrate; he/she/it demonstrates
Passadodemonstrated
Particípiodemonstrated
Gerúndiodemonstrating

EspanholEspanhol

demostráis(verbo)

Flexões

demostrardemuestrodemuestrasdemuestrademostramosdemostráis
Exemplos de uso
"Vosotros demostráis gran habilidad en vuestras tareas."→ "Vós demonstrais grande habilidade em vossas tarefas."(Corresponds to the 'vosotros' form in Spanish.)
"Vosotros demostráis gran habilidad con las palabras."→ "Vós demonstrais grande habilidade com as palavras."(A forma 'demostráis' é a conjugação do verbo 'demostrar' na segunda pessoa do plural (vós) no presente do indicativo.)Uso de 'demostráis'
"Ustedes demuestran interés en el tema."→ "Vocês demonstram interesse no assunto."(No espanhol, 'ustedes demuestran' é a forma mais comum para a segunda pessoa do plural, substituindo 'vosotros demostráis' em muitas regiões.)Uso de 'ustedes demuestran'
"The scientist will demonstrate the experiment."→ "O cientista demonstrará o experimento."(This English sentence translates to Spanish as 'El científico demostrará el experimento.')Demostrar - Diccionario de la lengua española

Palavras facilmente confundidas

demostráisdemostrabaisdemostraríaisdemostrasteis

Notas: Forma verbal correspondente à segunda pessoa do plural (vosotros) do presente do indicativo do verbo 'demostrar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

show·prove·exhibit·illustrate

show: Sinônimo direto, indicando exibição.prove: Enfatiza a prova ou comprovação.exhibit: Tornar algo manifesto ou claro.illustrate: To explain or make something clear using examples.

Antônimos

hide·conceal·obscure

Regência e colocações

demonstrate something

You (plural, Spain) demonstrate the truth of the facts.

O verbo 'demostrar' é transitivo direto, pedindo um objeto que é aquilo que se mostra ou prova.

demonstrate something to someone

You (plural, Spain) demonstrate the solution to the problem to the students.

Pode ser transitivo direto e indireto, indicando a quem a demonstração é feita.

manifestarse

Los estudiantes demostraron contra la reforma.

Used in the context of public protests or marches ('manifestarse').

Contexto cultural e nuances

A palavra espanhola 'demostráis' é a conjugação do verbo 'demostrar' na segunda pessoa do plural (vosotros) no presente do indicativo. É uma forma usada principalmente na Espanha. Em muitas partes da América Latina e também em contextos mais formais na Espanha, a forma 'ustedes demuestran' é preferida. O português correspondente mais próximo em registro formal seria 'vós demonstrais', embora 'vocês demonstram' seja o uso coloquial predominante no Brasil.

Conjugação verbal

Infinitivoto demonstrate
PresenteI/you/we/they demonstrate; he/she/it demonstrates
Passadodemonstrated
Particípiodemonstrated
Gerúndiodemonstrating
demonstrais

EN: demonstrate · ES: demostráis

PalavrasConectando idiomas e culturas