Palavras
Traduzir de:

demonstrando

InglêsInglês

demonstrating(gerund)

Flexões

demonstrate
Exemplos de uso
"The teacher was demonstrating the new technique."→ "O professor estava demonstrando a nova técnica."
"The professor is demonstrating the experiment to the class."→ "O professor está demonstrando o experimento para a turma."(Descrição de uma ação em andamento.)Demonstrating the experiment
"She was demonstrating great interest in the project."→ "Ela estava demonstrando grande interesse no projeto."(Indicates the manifestation of a feeling or quality.)Demonstrating interest

Palavras facilmente confundidas

presentingshowingprovingexhibiting

Notas: A tradução mais direta para o gerúndio do verbo 'demonstrar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

showing·exhibiting·proving

showing: Termo geral para tornar algo visível ou conhecido.exhibiting: Usado frequentemente para exibir qualidades, sintomas ou itens publicamente.proving: Enfatiza o estabelecimento da verdade ou validade de algo.

Antônimos

hiding·concealing

Regência e colocações

demonstrate something

He is demonstrating the new software feature.

Objeto direto é comum.

demonstrate to someone

The instructor demonstrated the technique to the students.

Pode levar um objeto indireto indicando o destinatário.

demonstrate that...

The data is demonstrating that the strategy was effective.

Pode ser seguido por uma oração que começa com 'that'.

Contexto cultural e nuances

A forma '-ing' em inglês, 'demonstrating', funciona de forma semelhante ao gerúndio em português, indicando uma ação ou processo em andamento. É versátil, cobrindo tanto o ato físico de mostrar algo quanto a expressão de emoções ou características. A escolha entre 'demonstrating', 'showing' ou 'exhibiting' depende frequentemente da nuance específica pretendida – se é uma exibição prática, uma mostra pública ou a manifestação de um estado interno.

Conjugação verbal

Infinitivoto demonstrate
Presentedemonstrates
Passadodemonstrated
Particípiodemonstrated
Gerúndiodemonstrating

EspanholEspanhol

demostrando(gerundio)

Flexões

demostrar
Exemplos de uso
"El equipo está demostrando un gran avance."→ "A equipe está demonstrando um grande avanço."(Usado para ações contínuas.)
"El profesor está demostrando el experimento a la clase."→ "O professor está demonstrando o experimento para a turma."(Descrição de uma ação em andamento.)Demostrando el experimento
"Ella estaba demostrando gran interés en el proyecto."→ "Ela estava demonstrando grande interesse no projeto."(Indicates the manifestation of a feeling or quality.)Demostrando interés

Palavras facilmente confundidas

mostrandoexhibiendoprobandoevidenciando

Notas: Equivalente direto em espanhol para o gerúndio de 'demonstrar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mostrando·exhibiendo·probando

mostrando: Termo geral para tornar algo visível ou conhecido.exhibiendo: Usado frequentemente para exibir qualidades, sintomas ou itens publicamente.probando: Enfatiza o estabelecimento da verdade ou validade de algo.

Antônimos

ocultando·escondiendo

Regência e colocações

demostrar algo

Él está demostrando la nueva funcionalidad del software.

Objeto direto é comum.

demostrar a alguien

El instructor demostró la técnica a los estudiantes.

Pode levar um objeto indireto indicando o destinatário.

demostrar que...

Los datos están demostrando que la estrategia fue eficaz.

Pode ser seguido por uma oração subordinada.

Contexto cultural e nuances

O gerúndio espanhol 'demostrando' é usado para ações contínuas, semelhante ao gerúndio em português e ao '-ing' em inglês. Abrange tanto o ato físico de mostrar algo quanto a expressão de emoções ou características. A escolha entre 'demostrando', 'mostrando' ou 'exhibiendo' muitas vezes depende da nuance específica pretendida – se é uma exibição prática, uma mostra pública ou a manifestação de um estado interno.

Conjugação verbal

Presentedemuestro, demuestras, demuestra, demostramos, demostráis, demuestran
Pretéritodemostré, demostraste, demostró, demostramos, demostrasteis, demostraron
Particípiodemostrado
demonstrando

EN: demonstrating · ES: demostrando

PalavrasConectando idiomas e culturas