O que significa "demonstrável" em inglês e espanhol?

"demonstrável" significa "demonstrable" em inglês e "demostrable" em espanhol.

Como usar "demonstrável" em uma frase?

Que pode ser demonstrado; que se pode provar ou exibir.

demonstrável

Inglês

demonstrable(adjective)

Flexões

demonstrably

Exemplos de uso

"The theorem is demonstrable using basic logic."→ "O teorema é demonstrável usando lógica básica."

"The existence of extraterrestrial life is not yet demonstrable."→ "A existência de vida extraterrestre ainda não é demonstrável."(Statement about the current impossibility of scientific proof.)↗ Vida extraterrestre

"The artist's talent was demonstrable in every brushstroke."→ "O talento do artista era demonstrável em cada pincelada."(Description of the visibility and evidence of a skill.)↗ Talento artístico

Palavras facilmente confundidas

provableevidenciablemanifestobvious

Notas: Termo direto e amplamente compreendido.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

provable·evidenciable·manifest

provable: Indica algo que pode ser confirmado por evidências ou provas.evidenciable: Refere-se a algo que pode ser tornado evidente ou claro.manifest: Usado para algo que é óbvio, claro e facilmente perceptível.

Antônimos

undemonstrable·unprovable

Regência e colocações

be demonstrable

The hypothesis is demonstrable through experiments.

Indica a possibilidade de prova.

make demonstrable

We need data to make the theory demonstrable.

Significa fazer algo passível de demonstração.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'demonstrable' refere-se primariamente a algo que pode ser provado ou mostrado como verdadeiro, frequentemente através de evidências, lógica ou demonstração. Implica um grau de certeza que pode ser apresentado. A palavra é comumente usada em contextos acadêmicos, científicos e legais onde prova e evidência são primordiais. Embora possa às vezes implicar visibilidade, seu significado central pende para a provabilidade. A nuance reside frequentemente na força e natureza da evidência necessária para a demonstração.

Espanhol

demostrable(adjective)

Flexões

demostrablemente

Exemplos de uso

"Es demostrable que la hipótesis es correcta."→ "É demonstrável que a hipótese está correta."(Comum em contextos acadêmicos e científicos.)

"La existencia de vida extraterrestre aún no es demostrable."→ "A existência de vida extraterrestre ainda não é demonstrável."(Afirmação sobre a impossibilidade atual de prova científica.)↗ Vida extraterrestre

"El talento del artista era demostrable en cada pincelada."→ "O talento do artista era demonstrável em cada pincelada."(Descrição da visibilidade e evidência de uma habilidade.)↗ Talento artístico

Palavras facilmente confundidas

comprobableevidenciablemanifiestopatente

Notas: Tradução direta e de uso comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

comprobable·evidenciable·manifiesto

comprobable: Indica algo que pode ser confirmado por evidências ou provas.evidenciable: Refere-se a algo que pode ser tornado evidente ou claro.manifiesto: Usado para algo que é óbvio, claro e facilmente perceptível.

Antônimos

indemostrable·incomprobable

Regência e colocações

ser demostrable

La hipótesis es demostrable mediante experimentos.

Indica a possibilidade de prova.

hacer demostrable

Necesitamos datos para hacer la teoría demostrable.

Significa fazer algo passível de demonstração.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'demonstrável' é usado tanto para o que pode ser provado logicamente ou empiricamente, quanto para o que pode ser exibido visualmente. A nuance reside na força da prova ou da exibição; algo 'demonstrável' sugere um grau de certeza ou clareza que pode ser apresentado a outros. Em contextos científicos ou acadêmicos, a demonstrabilidade é crucial para a validação de teorias e hipóteses. Em contextos mais cotidianos, pode referir-se à facilidade com que algo pode ser mostrado ou evidenciado.

demonstrável

EN: demonstrable · ES: demostrable