Palavras
Traduzir de:

demonstrei

InglêsInglês

demonstrated(verb)

Flexões

demonstratedemonstratesdemonstrating
Exemplos de uso
"I demonstrated my skills in the presentation."→ "Eu demonstrei minhas habilidades na apresentação."
"I demonstrated the validity of the theory with concrete data."→ "Eu demonstrei a validade da teoria com dados concretos."
"The study demonstrated a clear link between the variables."→ "O estudo demonstrou uma ligação clara entre as variáveis."(Nota de registo sobre o uso de 'demonstrated' em inglês, traduzido para português.)Demonstrated a clear link
"He demonstrated his commitment to the project by volunteering extra hours."→ "Ele demonstrou o seu compromisso com o projeto."(Exemplo de uso em contexto de atitude ou intenção.)Demonstrated his commitment

Palavras facilmente confundidas

showedprovedillustrateddisplayed

Notas: A tradução 'demonstrated' abrange ambos os sentidos principais de exibir e provar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

proved·showed·illustrated

proved: Sinônimo em português para 'demonstrated' quando usado para provar algo.showed: Sinônimo mais geral em português, aplicável a diversos contextos de 'demonstrated'.illustrated: Suggests explaining or clarifying something, often with examples.

Antônimos

concealed·hid

Regência e colocações

demonstrate something

The teacher demonstrated the experiment.

Transitivo direto em inglês.

demonstrate that...

The results demonstrated that the hypothesis was correct.

Com oração subordinada substantiva objetiva direta.

Contexto cultural e nuances

A forma 'demonstrated' em inglês, correspondente ao pretérito perfeito do indicativo, é amplamente utilizada em contextos formais e informais para indicar que algo foi provado, exibido ou tornado claro. A nuance pode variar ligeiramente dependendo do contexto, mas geralmente carrega um peso de evidência ou clareza. Em português, a tradução mais direta seria 'demonstrou' (3ª pessoa do singular) ou 'demonstrámos' (1ª pessoa do plural), dependendo do sujeito.

Conjugação verbal

Infinitivoto demonstrate
Presentedemonstrate(s)
Passadodemonstrated
Particípiodemonstrated
Gerúndiodemonstrating

EspanholEspanhol

demostré(verbo)

Flexões

demostrardemuestrademostrando
Exemplos de uso
"Demostré mis habilidades en la presentación."→ "Eu demonstrei minhas habilidades na apresentação."(Usado para indicar a exibição de algo.)
"Demostré la validez de la teoría con datos concretos."→ "Eu demonstrei a validade da teoria com dados concretos."(Usado para indicar a prova ou comprovação de algo.)
"Yo demostré mi habilidad en la cocina."→ "Eu demonstrei minha habilidade na cozinha."(Nota em português sobre o uso de 'demostré' em espanhol.)Demostré mi habilidad
"El equipo demostró gran esfuerzo durante el partido."→ "A equipe demonstrou grande esforço durante a partida."(Exemplo de uso para expressar qualidades ou ações.)Demostró gran esfuerzo

Palavras facilmente confundidas

probémostréexhibíacredité

Notas: A tradução 'demostré' abrange ambos os sentidos principais de exibir e provar.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

probé·mostré·exhibí

probé: Sinônimo em português para 'demostré' quando o sentido é provar algo.mostré: Sinônimo em português para 'demostré' quando o sentido é mostrar ou apresentar.exhibí: Sinónimo en español para 'demostré' cuando el sentido es mostrar o presentar.

Antônimos

oculté·escondí

Regência e colocações

demostrar algo

Yo demostré mi punto.

Transitivo direto em espanhol.

demostrar que...

Él demostró que tenía razón.

Com oração subordinada substantiva objetiva direta.

Contexto cultural e nuances

A forma 'demostré' em espanhol, correspondente à primeira pessoa do singular do pretérito perfeito simples, é usada para relatar uma ação passada concluída onde o sujeito tornou algo manifesto, provou ou exibiu algo de forma clara. É um verbo comum em contextos que exigem comprovação, argumentação ou exibição de qualidades.

Conjugação verbal

Presenteyo demuestro, tú demuestras, él/ella/usted demuestra, nosotros/nosotras demostramos, vosotros/vosotras demostráis, ellos/ellas/ustedes demuestran
Pretéritoyo demostré, tú demostraste, él/ella/usted demostró, nosotros/nosotras demostramos, vosotros/vosotras demostrasteis, ellos/ellas/ustedes demostraron
Particípiodemostrado
demonstrei

EN: demonstrated · ES: demostré

PalavrasConectando idiomas e culturas