O que significa "demostra" em inglês e espanhol?

"demostra" significa "shows" em inglês e "demuestra" em espanhol.

demostra

Inglês

shows(verbo)

Flexões

showshowingshowed

Exemplos de uso

"The study shows the effectiveness of the new treatment."→ "O estudo demonstra a eficácia do novo tratamento."

"The study shows the effectiveness of the new treatment."→ "O estudo demonstra a eficácia do novo tratamento."(Indica o resultado de uma pesquisa ou análise.)↗ Eficácia do Tratamento

"He showed great skill on the piano."→ "Ele demonstrava grande habilidade no piano."(Revela ou evidencia uma capacidade ou qualidade.)↗ Habilidade Musical

"The evidence proves he was present."→ "A prova demonstra que ele estava presente."(Comprova ou valida uma afirmação através de evidências.)↗ Comprovação de Presença

Palavras facilmente confundidas

demonstratesindicatesrevealsdisplays

Notas: 'Demonstrates' é uma tradução mais literal, mas 'shows' é mais comum em muitos contextos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

demonstrates·indicates·reveals

demonstrates: Sinônimo mais formal, implica prova ou exibição detalhada.indicates: Sugere ou aponta para algo, menos enfático que 'shows'.reveals: Torna conhecido algo que estava oculto ou secreto.

Antônimos

hides·conceals·denies

Regência e colocações

show something

The report shows the results.

Transitivo direto.

show something to someone

He showed the theory to the professor.

Transitivo direto e indireto.

show oneself

The situation showed itself to be complicated.

Verbo pronominal.

Contexto cultural e nuances

A palavra inglesa 'shows' (verbo 'to show') é amplamente utilizada para indicar a ação de tornar algo visível, conhecido ou evidente. Pode ser usada em diversos contextos, desde a exibição de um produto até a apresentação de dados. O verbo 'demonstrates' é um sinônimo mais formal, frequentemente empregado para indicar prova, argumentação ou exibição de habilidade.

Conjugação verbal

Infinitivoto show

Presenteshow, shows

Passadoshowed

Particípioshown

Gerúndioshowing

Espanhol

demuestra(verbo)

Flexões

demostrardemostrandodemostró

Exemplos de uso

"El estudio demuestra la eficacia del nuevo tratamiento."→ "O estudo demonstra a eficácia do novo tratamento."(Forma verbal correspondente do verbo 'demostrar'.)

"El estudio demuestra la eficacia del nuevo tratamiento."→ "O estudo demonstra a eficácia do novo tratamento."(Indica o resultado de uma pesquisa ou análise.)↗ Eficácia do Tratamento

"Demostraba gran habilidad con el piano."→ "Ele demonstrava grande habilidade no piano."(Revela ou evidencia uma capacidade ou qualidade.)↗ Habilidade Musical

"La prueba demuestra que él estaba presente."→ "A prova demonstra que ele estava presente."(Comprova ou valida uma afirmação através de evidências.)↗ Comprovação de Presença

Palavras facilmente confundidas

muestraindicaevidencia

Notas: 'Muestra' (do verbo 'mostrar') também é uma tradução possível dependendo do contexto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

evidencia·revela·indica

evidencia: Usado quando a demonstração é clara e inquestionável.revela: Implica tornar conhecido algo que estava oculto.indica: Sugere ou indica uma direção ou fato.