Palavras
Traduzir de:

demostrativo

InglêsInglês

demonstrative(adjective)

Flexões

demonstrative
Exemplos de uso
"This is a demonstrative argument."→ "Este é um argumento demonstrativo."
"The demonstrative pronoun 'this' points to something near the speaker."→ "O pronome demonstrativo 'this' aponta para algo perto do falante."(Em gramática, pronomes e adjetivos demonstrativos indicam proximidade no espaço ou tempo.)Demonstrative Definition & Meaning
"His actions were demonstrative of his guilt."→ "Suas ações foram demonstrativas de sua culpa."(Usado para descrever algo que mostra ou revela um sentimento ou qualidade.)DEMONSTRATIVE | English meaning

Palavras facilmente confundidas

demonstrationdemonstrateindicative

Notas: A forma 'demonstrative' é a mais comum em inglês. 'Demonstrativo' em português é uma variante menos usual de 'demonstrativo'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indicative·revealing

indicative: Sugere que algo aponta ou indica um fato ou qualidade.revealing: Enfatiza o ato de tornar algo conhecido ou visível.

Antônimos

hidden·indirect

Regência e colocações

demonstrative of

Her smile was demonstrative of her happiness.

Indica que algo mostra ou revela uma qualidade ou sentimento particular.

demonstrative pronoun

'That' is a demonstrative pronoun.

Termo gramatical para pronomes como 'this', 'that', 'these', 'those'.

Contexto cultural e nuances

Em inglês, 'demonstrative' é primariamente um adjetivo. É crucial na gramática para pronomes e adjetivos que especificam localização ou referência (ex: 'this', 'that', 'these', 'those'). Além da gramática, descreve comportamento ou ações que mostram claramente sentimentos ou intenções, muitas vezes implicando abertura ou falta de contenção. A grafia é consistente ('demonstrative').

EspanholEspanhol

demostrativo(adjetivo)

Flexões

demostrativodemostrativa
Exemplos de uso
"Es un argumento demostrativo."→ "É um argumento demonstrativo."(Refere-se a algo que demonstra ou prova.)
"El pronombre demostrativo 'este' se refiere a algo cercano al hablante."→ "O pronome demonstrativo 'este' refere-se a algo próximo ao falante."(Em gramática, pronomes e adjetivos demonstrativos indicam proximidade no espaço ou tempo.)demostrativo | Diccionario de la lengua española
"Su actitud fue demostrativa de su enfado."→ "Sua atitude foi demonstrativa de seu aborrecimento."(Usado para descrever algo que expressa ou manifesta um estado ou qualidade.)Uso de Demostrativos

Palavras facilmente confundidas

demostrativodemostracióndemostrar

Notas: A forma 'demostrativo' é a mais comum em espanhol. 'Demonstrativo' em português é uma variante menos usual de 'demonstrativo'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indicativo·revelador

indicativo: Sugere que algo aponta ou indica um fato ou qualidade.revelador: Enfatiza o ato de tornar algo conhecido ou visível.

Antônimos

oculto·indirecto

Regência e colocações

ser demostrativo de

Su llanto fue demostrativo de su tristeza.

Indica que algo mostra ou revela uma qualidade ou sentimento particular.

pronombre demostrativo

'Ese' es un pronombre demostrativo.

Termo gramatical para pronomes que indicam posição.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'demostrativo' é usado principalmente como adjetivo, tanto na gramática (pronomes e adjetivos demonstrativos como 'este', 'ese', 'aquel') quanto para descrever ações ou comportamentos que manifestam claramente sentimentos ou intenções. A forma é consistente ('demostrativo'). É importante notar a diferença com o uso de 'demonstrative' em inglês, que pode ter uma conotação mais ampla de 'servir para demonstrar' em um sentido mais geral.

demostrativo

EN: demonstrative · ES: demostrativo

PalavrasConectando idiomas e culturas