O que significa "dendo" em inglês e espanhol?

"dendo" significa "gives" em inglês e "da" em espanhol.

dendo

Inglês

gives(verb)

Flexões

give

Exemplos de uso

"He gives a present to his mother."→ "Ele dendo um presente para a mãe."

"He gives a present to his mother."→ "Ele dá um presente para a mãe."(Registro padrão em inglês para a terceira pessoa do singular do presente.)↗ Give - Merriam-Webster

"Life gives joys and sorrows."→ "A vida dá alegrias e tristezas."(Uso figurado comum em inglês.)↗ Uso figurado em inglês

Palavras facilmente confundidas

liveswivesgives upgives in

Notas: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

offers·provides

offers: Quando o ato de dar implica uma oferta.provides: Quando se refere a suprir ou fornecer algo.

Antônimos

receives·takes

Regência e colocações

give something to someone

She gives a book to her friend.

Estrutura comum indicando o que é dado e a quem.

give someone something

She gives her friend a book.

Variação da estrutura anterior, com a ordem dos complementos invertida.

give rise to

The event gives rise to hope.

Expressão idiomática que significa 'causar' ou 'dar origem a'.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'gives' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'to give' em inglês. É uma forma verbal fundamental e amplamente utilizada em diversos contextos, desde o cotidiano até o literário. Seu significado central gira em torno da ação de transferir posse, oferecer algo, ou proporcionar uma experiência.

Conjugação verbal

Infinitivoto give

Presentegive / gives

Passadogave

Particípiogiven

Gerúndiogiving

Espanhol

da(verbo)

Flexões

dar

Exemplos de uso

"Él da un regalo a su madre."→ "Ele dendo um presente para a mãe."(Variação informal e regional de 'da'.)

"Él da un regalo a su madre."→ "Ele dá um presente para a mãe."(Forma padrão em espanhol para a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'dar'.)↗ Dar - Diccionario de la lengua española

"La vida da alegrías y tristezas."→ "A vida dá alegrias e tristezas."(Uso figurado comum em espanhol.)↗ Uso figurado em espanhol

Palavras facilmente confundidas

vahada (sustantivo)dará

Notas: Refere-se à 3ª pessoa do singular do presente do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

ofrece·otorga

ofrece: Quando o ato de dar implica uma oferta.otorga: Quando se refere a conceder ou permitir algo.

Antônimos

recibe·quita

Regência e colocações

dar algo a alguien

Ella da un libro a su amigo.

Estrutura comum indicando o que é dado e a quem.

dar en algo

La discusión da en una pelea.

Indica o resultado ou a consequência de algo.

dar lugar a

Esto da lugar a malentendidos.

Expressão idiomática que significa 'causar' ou 'originar'.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'da' é a conjugação da terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'dar' em espanhol. Este verbo é extremamente versátil e pode ter múltiplos significados, incluindo a transferência de posse, a concessão de algo, ou a causa de um efeito. É fundamental em espanhol, assim como 'dar' em português e 'give' em inglês.