O que significa "denervação" em inglês e espanhol?

"denervação" significa "denervation" em inglês e "denervación" em espanhol.

Como usar "denervação" em uma frase?

Ato ou efeito de desnervar; remoção ou interrupção da inervação de um órgão ou tecido.

denervação

Inglês

denervation(noun)

Flexões

denervations

Exemplos de uso

"Surgical denervation can relieve chronic pain."→ "A denervação cirúrgica pode aliviar a dor crônica."

"The denervation of the renal artery was performed to treat hypertension."→ "A denervação da artéria renal foi realizada para tratar a hipertensão."(Nota sobre o uso médico do termo em inglês.)↗ Denervation in medical contexts

"Surgical denervation can alleviate chronic pain."→ "A denervação cirúrgica pode aliviar a dor crônica."(Explicação do contexto cirúrgico.)↗ Surgical denervation for pain

Palavras facilmente confundidas

desnervationnerve blockneurectomy

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

desnervation·nerve section

desnervation: Termo em inglês com o mesmo significado.nerve section: Refere-se ao ato cirúrgico de cortar nervos.

Antônimos

reinnervation

Regência e colocações

denervation of

The denervation of the affected nerve was necessary.

Indica a estrutura nervosa alvo.

denervation for

Denervation for spasticity management.

Indica a condição a ser tratada.

Contexto cultural e nuances

O termo 'denervation' em inglês é um termo médico técnico, equivalente direto ao português 'denervação'. Seu uso é restrito a contextos clínicos e de pesquisa, descrevendo a interrupção do suprimento nervoso. Não possui nuances culturais específicas em inglês, sendo puramente descritivo de um procedimento ou condição médica.

Espanhol

denervación(sustantivo)

Flexões

denervaciones

Exemplos de uso

"La denervación puede ser necesaria para tratar la espasticidad."→ "A denervação pode ser necessária para tratar a espasticidade."(Uso médico.)

"La denervación simpática renal es una técnica quirúrgica prometedora para el tratamiento de la hipertensión arterial resistente."→ "A denervação simpática renal é uma técnica cirúrgica promissora para o tratamento da hipertensão arterial resistente."(Nota sobre o uso do termo em espanhol.)↗ Denervación simpática renal: una nueva opción terapéutica para la hipertensión arterial resistente

"La denervación muscular puede indicarse en casos de espasticidad severa."→ "A denervação muscular pode ser indicada em casos de espasticidade severa."(Explicação do contexto neurológico.)↗ Denervación muscular en neurología

Palavras facilmente confundidas

desnervacióndesinervaciónresección nerviosa

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

desnervación·desinervación

desnervación: Termo em espanhol com o mesmo significado.desinervación: Termo menos comum, mas com o mesmo significado.

Antônimos

reinervación

Regência e colocações

denervación de

La denervación del nervio vago se realizó.

Indica a estrutura nervosa alvo.

denervación para

Denervación para el control del dolor.

Indica a condição a ser tratada.

Contexto cultural e nuances

O termo 'denervación' em espanhol é um termo médico técnico, equivalente direto ao português 'denervação'. Seu uso é restrito a contextos clínicos e de pesquisa, descrevendo a interrupção do suprimento nervoso. Não possui nuances culturais específicas em espanhol, sendo puramente descritivo de um procedimento ou condição médica.

denervação

EN: denervation · ES: denervación