O que significa "denominacional" em inglês e espanhol?

"denominacional" significa "denominational" em inglês e "denominacional" em espanhol.

Como usar "denominacional" em uma frase?

Relativo a uma denominação ou a um conjunto de denominações.

denominacional

Inglês

denominational(adjective)

Exemplos de uso

"The country has a rich denominational diversity."→ "O país possui uma rica diversidade denominacional."

"The church maintains a strong denominational structure, with annual meetings of leaders from all congregations."(Refere-se à organização e estrutura de uma igreja que é dividida em denominações.)↗ Estrutura de Igrejas

"The debate over religious education in public schools often touches on denominational issues."(Aborda as diferentes denominações religiosas e suas influências ou representações.)↗ Educação Religiosa

Palavras facilmente confundidas

denominativedenominatordenominate

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

confessional·sectarian

confessional: Usado para descrever algo relacionado a uma confissão religiosa específica.sectarian: Pode ter uma conotação negativa, indicando adesão estrita a um grupo ou seita.

Antônimos

non-denominational·secular

Regência e colocações

denominational structure

The church's denominational structure allows for more centralized management.

Combinação comum para descrever a organização de grupos religiosos.

denominational debate

The denominational debate over leadership caused a split in the congregation.

Usado para discutir conflitos ou discussões entre diferentes denominações.

Contexto cultural e nuances

O termo 'denominacional' é amplamente utilizado no contexto religioso, especialmente em países com diversidade de igrejas e credos. Refere-se a características, políticas ou estruturas que são específicas de uma denominação religiosa ou que dizem respeito à relação entre diferentes denominações. Pode ser usado tanto para descrever a organização interna de um grupo religioso quanto para discutir a interação entre eles na sociedade.

Espanhol

denominacional(adjetivo)

Exemplos de uso

"La diversidad denominacional es alta en la región."→ "A diversidade denominacional é alta na região."(Relacionado a diferentes denominações, especialmente religiosas.)

"La iglesia mantiene una fuerte estructura denominacional, con reuniones anuales de líderes de todas las congregaciones."→ "A igreja mantém uma estrutura denominacional forte, com reuniões anuais de líderes de todas as congregações."(Refere-se à organização e estrutura de uma igreja que é dividida em denominações.)↗ Estrutura de Igrejas

"El debate sobre la educación religiosa en las escuelas públicas a menudo toca en cuestiones denominacionales."→ "O debate sobre a educação religiosa nas escolas públicas frequentemente toca em questões denominacionais."(Aborda as diferentes denominações religiosas e suas influências ou representações.)↗ Educação Religiosa

Palavras facilmente confundidas

denominativodenominadordenominar

Notas: Tradução direta e comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

confesional·sectario

confesional: Usado para descrever algo relacionado a uma confissão religiosa específica.sectario: Pode ter uma conotação negativa, indicando adesão estrita a um grupo ou seita.

Antônimos

no confesional·secular