Palavras
Traduzir de:

denominacionalismo

InglêsInglês

denominationalism(noun)
Exemplos de uso
"Denominationalism has led to a wide variety of Christian churches."→ "O denominacionalismo levou a uma grande variedade de igrejas cristãs."
"Denominationalism can lead to fragmentation within a larger religious movement."(Discussão sobre a estrutura e organização de igrejas e religiões.)Denominacionalismo e Fragmentação Religiosa
"The history of Christianity is marked by strong denominationalism, with the emergence of numerous churches."(Análise histórica do desenvolvimento das confissões cristãs.)História do Cristianismo e Denominacionalismo

Palavras facilmente confundidas

sectarianismpartisanshipfactionalism

Notas: Termo direto e amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sectarianism·confessionalism

sectarianism: Refere-se a uma adesão mais rígida às doutrinas e práticas de uma seita, por vezes com conotações negativas de intolerância.confessionalism: Enfatiza a adesão a uma confissão de fé específica, que pode levar à formação de denominações.

Antônimos

ecumenism·unitarism

Regência e colocações

denominationalism

Denominationalism is a hallmark of many religions.

O artigo definido 'o' é comum antes do substantivo.

religious denominationalism

Religious denominationalism can be seen as a reflection of diverse interpretations.

O adjetivo 'religioso' pode ser usado para especificar o contexto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'denominacionalismo' descreve a prática ou o sistema de dividir uma religião em diferentes denominações. Cada denominação geralmente possui suas próprias crenças teológicas, práticas litúrgicas, estruturas de governança e identidades distintas. Embora possa promover a diversidade e a especialização dentro de uma fé, também pode levar a divisões, rivalidades e falta de unidade entre os seguidores. Em contextos como o protestantismo, o denominacionalismo é uma característica proeminente, com uma vasta gama de igrejas e afiliações. Em outras tradições religiosas, como o catolicismo ou o islamismo, a estrutura pode ser mais centralizada, embora divisões internas também possam existir.

EspanholEspanhol

denominacionalismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El denominacionalismo es un fenómeno común en muchas religiones."→ "O denominacionalismo é um fenômeno comum em muitas religiões."(Termo equivalente ao português.)
"El denominacionalismo puede llevar a la fragmentación dentro de un movimiento religioso mayor."→ "Denominationalism can lead to fragmentation within a larger religious movement."(Discussão sobre a estrutura e organização de igrejas e religiões.)Denominacionalismo e Fragmentação Religiosa
"La historia del cristianismo está marcada por un fuerte denominacionalismo, con el surgimiento de innumerables iglesias."→ "The history of Christianity is marked by strong denominationalism, with the emergence of numerous churches."(Análise histórica do desenvolvimento das confissões cristãs.)História do Cristianismo e Denominacionalismo

Palavras facilmente confundidas

sectarismopartidismofacciosismo

Notas: Termo direto e amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

sectarismo·confesionalismo

sectarismo: Refere-se a uma adesão mais rígida às doutrinas e práticas de uma seita, por vezes com conotações negativas de intolerância.confesionalismo: Enfatiza a adesão a uma confissão de fé específica, que pode levar à formação de denominações.

Antônimos

ecumenismo·unitarismo religioso

Regência e colocações

el denominacionalismo

El denominacionalismo es una característica distintiva de muchas religiones.

O artigo definido 'o' é comum antes do substantivo.

denominacionalismo religioso

El denominacionalismo religioso puede ser visto como un reflejo de diversas interpretaciones.

O adjetivo 'religioso' pode ser usado para especificar o contexto.

Contexto cultural e nuances

O termo 'denominacionalismo' descreve a prática ou o sistema de dividir uma religião em diferentes denominações. Cada denominação geralmente possui suas próprias crenças teológicas, práticas litúrgicas, estruturas de governança e identidades distintas. Embora possa promover a diversidade e a especialização dentro de uma fé, também pode levar a divisões, rivalidades e falta de unidade entre os seguidores. Em contextos como o protestantismo, o denominacionalismo é uma característica proeminente, com uma vasta gama de igrejas e afiliações. Em outras tradições religiosas, como o catolicismo ou o islamismo, a estrutura pode ser mais centralizada, embora divisões internas também possam existir.

denominacionalismo

EN: denominationalism · ES: denominacionalismo

PalavrasConectando idiomas e culturas