denominei
Inglês
I named(verb phrase)
Flexões
namedExemplos de uso
"I named the new project 'Aurora'."→ "Eu denominei o novo projeto de 'Aurora'."(Refere-se à ação de dar um nome.)
Palavras facilmente confundidas
I calledNotas: A tradução mais direta para a primeira acepção.
I called(verb phrase)
Flexões
calledExemplos de uso
"I called his attitude cowardice."→ "Eu denominei sua atitude de covardia."(Usado para classificar ou caracterizar algo.)
Palavras facilmente confundidas
I namedNotas: Mais comum para a segunda acepção, de classificar ou caracterizar.
Espanhol
denominé(verbo)
Flexões
denominéExemplos de uso
"Yo denominé el nuevo proyecto 'Aurora'."→ "Eu denominei o novo projeto de 'Aurora'."(Ação de dar um nome ou designação.)
Palavras facilmente confundidas
llaméNotas: Tradução direta e mais comum.
califiqué(verbo)
Flexões
califiquéExemplos de uso
"Yo califiqué su actitud de cobardía."→ "Eu denominei sua atitude de covardia."(Usado para classificar ou caracterizar.)
Palavras facilmente confundidas
denominéNotas: Mais apropriado para a segunda acepção, de classificar.
denominei
Conectando idiomas e culturas
EN: I named · ES: denominé
Conectando idiomas e culturas