Palavras
Traduzir de:

denotará

InglêsInglês

will denote(verb)

Flexões

denotedenotesdenoteddenoting
Exemplos de uso
"The increase in temperature will denote climate change."→ "O aumento da temperatura denotará mudanças climáticas."
"The increase in global temperature will denote significant climate changes."→ "O aumento da temperatura global denotará mudanças climáticas significativas."(Nota de registo sobre previsão científica.)Mudanças Climáticas
"His silence will denote tacit agreement."→ "Seu silêncio denotará concordância tácita."(Nota de registo sobre interpretação de comunicação não verbal.)Comunicação Não Verbal

Palavras facilmente confundidas

will indicatewill signifydenotes

Notas: Direct translation for the future tense.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indicate·signify·show

indicate: Indicar ou apontar.signify: Significar ou representar.show: Mostrar ou tornar evidente.

Antônimos

conceal·deny

Regência e colocações

denote something

The results will denote the project's success.

Transitivo direto em inglês.

denote something as

He will denote the situation as critical.

Pode ser seguido por um complemento predicativo.

Contexto cultural e nuances

O uso de 'will denote' em inglês corresponde à forma futura do verbo 'denotar'. É empregado para indicar que algo no futuro servirá como um sinal, significado ou característica de outra coisa. A estrutura é comum em textos formais e acadêmicos.

Conjugação verbal

Infinitivoto denote
Presentedenotes
Passadodenoted
Particípiodenoted
Gerúndiodenoting

EspanholEspanhol

denotará(verbo)

Flexões

denotardenotadenotódenotando
Exemplos de uso
"El aumento de la temperatura denotará cambios climáticos."→ "O aumento da temperatura denotará mudanças climáticas."(Futuro simple del indicativo del verbo 'denotar'.)
"El aumento de la temperatura global denotará cambios climáticos significativos."→ "O aumento da temperatura global denotará mudanças climáticas significativas."(Nota em português sobre previsão científica.)Mudanças Climáticas
"Su silencio denotará acuerdo tácito."→ "Seu silêncio denotará concordância tácita."(Nota em português sobre interpretação de comunicação não verbal.)Comunicação Não Verbal

Palavras facilmente confundidas

denotaríadenotandenota

Notas: Tradução direta para o futuro do indicativo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indicará·significará·mostrará

indicará: Indicará ou apontará.significará: Significará ou representará.mostrará: Mostrará ou tornará evidente.

Antônimos

ocultará·negará

Regência e colocações

denotar algo

El resultado denotará el éxito del proyecto.

Transitivo direto em espanhol.

denotar algo como

Denotó la situación como crítica.

Pode ser seguido por um complemento predicativo.

Contexto cultural e nuances

O uso de 'denotará' em espanhol corresponde à forma futura do verbo 'denotar'. É empregado para indicar que algo no futuro servirá como um sinal, significado ou característica de outra coisa. A estrutura é comum em textos formais e acadêmicos.

Conjugação verbal

Presentedenoto, denotas, denota, denotamos, denotáis, denotan
Pretéritodenoté, denotaste, denotó, denotamos, denotasteis, denotaron
Particípiodenotado
denotará

EN: will denote · ES: denotará

PalavrasConectando idiomas e culturas