O que significa "denotativo" em inglês e espanhol?

"denotativo" significa "denotative" em inglês e "denotativo" em espanhol.

Como usar "denotativo" em uma frase?

Relativo ao significado literal, básico ou primário de uma palavra ou expressão, em oposição ao significado conotativo.

denotativo

Inglês

denotative(adjective)

Flexões

denotativedenotatively

Exemplos de uso

"The denotative meaning of 'home' is a place where one lives."→ "O significado denotativo de 'casa' é um lugar onde se vive."

"The denotative meaning of 'dog' is the canine animal, not a derogatory term."→ "O significado denotativo de 'cachorro' é o animal canino, não um termo depreciativo."(Diferenciação entre sentido literal e figurado.)↗ Significado denotativo vs. conotativo

"Scientific language aims for denotative precision to avoid ambiguity."→ "A linguagem científica visa a precisão denotativa para evitar ambiguidades."(Uso em contextos formais e técnicos.)↗ Linguagem denotativa na ciência

Palavras facilmente confundidas

connotativedenote

Notas: Directly relates to the primary, literal meaning.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

literal·objective·primary

literal: Refere-se ao sentido básico e direto.objective: Indica um sentido que não depende de interpretação pessoal.primary: O primeiro ou principal significado.

Antônimos

connotative·figurative

Regência e colocações

denotative meaning

The denotative meaning of 'home' is the place where one lives.

Combinação comum para especificar o tipo de sentido.

denotative sense

The denotative sense of 'blue' is the color.

Similar a 'sentido denotativo', enfatiza o significado principal.

Contexto cultural e nuances

O termo 'denotativo' é fundamental na semântica e na linguística, distinguindo o significado essencial e universalmente reconhecido de uma palavra (denotação) dos significados adicionais, emocionais ou culturais que ela pode evocar (conotação). Em português do Brasil, o uso é similar ao inglês e espanhol, sendo comum em discussões sobre interpretação de textos, publicidade e comunicação em geral. A clareza na comunicação, especialmente em contextos técnicos ou acadêmicos, depende da precisão denotativa.

Espanhol

denotativo(adjetivo)

Flexões

denotativodenotativadenotativosdenotativas

Exemplos de uso

"El significado denotativo de 'rojo' es el color rojo."→ "O significado denotativo de 'vermelho' é a cor vermelha."(Se refere ao sentido literal.)

"El significado denotativo de 'perro' es el animal, no un insulto."→ "O significado denotativo de 'cachorro' é o animal canino, não um termo depreciativo."(Diferenciação entre sentido literal e figurado.)↗ Significado denotativo vs. conotativo

"La jerga científica busca ser estrictamente denotativa para evitar ambigüedades."→ "A linguagem científica visa a precisão denotativa para evitar ambiguidades."(Uso em contextos formais e técnicos.)↗ Linguagem denotativa na ciência

Palavras facilmente confundidas

connotativodenotar

Notas: Se refiere al significado literal y objetivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

literal·objetivo·primario

literal: Refere-se ao sentido básico e direto.objetivo: Indica um sentido que não depende de interpretação pessoal.primario: O primeiro ou principal significado.

Antônimos

connotativo·figurado