O que significa "densas" em inglês e espanhol?

"densas" significa "dense" em inglês e "densas" em espanhol.

Como usar "densas" em uma frase?

Plural de densa. Que tem seus elementos muito juntos ou próximos uns dos outros; compacto, espesso. Que é muito povoado ou concentrado.

densas

Inglês

dense(adjective)

Flexões

densest

Exemplos de uso

"The dense forest made passage difficult."→ "A floresta densa dificultou a passagem."

"The dense fog reduced visibility."→ "A névoa densa reduziu a visibilidade."(Descreve uma condição atmosférica com pouca dispersão de luz.)↗ Névoa Densa

"The crowd was dense and noisy."→ "A multidão era densa e barulhenta."(Indica uma grande concentração de pessoas em um espaço.)↗ Multidão Densa

Palavras facilmente confundidas

thickcompactcrowdedsolid

Notas: Plural de 'dense'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

thick·compact·crowded

thick: Usado para descrever algo cujos elementos estão muito juntos.compact: Aplicado a materiais ou substâncias com grande volume ou consistência.crowded: Sinônimo direto em português para 'dense'.

Antônimos

sparse·thin·unpopulated

Regência e colocações

dense with

The jungle was dense with vegetation.

Indica o que compõe a densidade.

dense in

The area is dense in wildlife.

Indica a presença concentrada de algo.

Contexto cultural e nuances

Em português do Brasil, 'dense' (traduzido como 'denso/a/os/as') pode se referir tanto à proximidade física de elementos (como em florestas, névoa ou materiais) quanto à concentração de pessoas em uma área. A escolha do antônimo ou sinônimo dependerá do contexto específico, mas a ideia central é sempre a de 'muito junto' ou 'muito concentrado'.

Espanhol

densas(adjetivo)

Exemplos de uso

"Las densas selvas dificultaban el paso."→ "As densas selvas dificultavam a passagem."(Refere-se à proximidade de elementos.)

"Las densas nubes cubrían el cielo."→ "As densas nuvens cobriam o céu."(Descreve nuvens com pouca transparência ou dispersão.)↗ Nuvens Densas

"La selva era densa y difícil de atravesar."→ "A selva era densa e difícil de atravessar."(Refere-se a uma vegetação com árvores e plantas muito próximas umas das outras.)↗ Selva Densa

Palavras facilmente confundidas

compactasespesaspobladasconcentradas

Notas: Plural feminino de 'denso'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

espesas·compactas·pobladas

espesas: Usado para descrever algo cujos elementos estão muito juntos.compactas: Aplicado a materiais ou substâncias com grande volume ou consistência.pobladas: Indica uma alta quantidade de algo em um espaço limitado.

Antônimos

raras·escasas·diluidas

Regência e colocações

densas de

Las nubes eran densas de vapor de agua.

Indica o que compõe a densidade.

densas en

Las ciudades son densas en habitantes.

Indica a presença concentrada de algo.

Contexto cultural e nuances

Em espanhol, 'densas' (plural feminino de 'densa') pode se referir à proximidade física de elementos (como em florestas, nuvens ou materiais) ou à concentração de pessoas em uma área. A escolha do antônimo ou sinônimo dependerá do contexto específico, mas a ideia central é sempre a de 'muito junto' ou 'muito concentrado'.

densas

EN: dense · ES: densas