Palavras
Traduzir de:

dentária

InglêsInglês

dental(adjective)

Flexões

dentary
Exemplos de uso
"Dental hygiene is crucial for overall health."→ "A higiene dentária é crucial para a saúde geral."
"The toothbrush is an essential tool for dental hygiene."→ "A escova de dentes é uma ferramenta essencial para a higiene dentária."(Higiene pessoal e saúde bucal.)Higiene Bucal
"The dentist recommended a preventive dental treatment."→ "O dentista recomendou um tratamento dentário preventivo."(Procedimentos odontológicos.)Tratamentos Odontológicos
"The dental prosthesis replaces lost teeth."→ "A prótese dentária substitui dentes perdidos."(Reabilitação oral.)Próteses Dentárias

Palavras facilmente confundidas

dentistdentureodontology

Notas: Refere-se a tudo relacionado aos dentes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

odontological·oral

odontological: Relacionado à ciência e prática da odontologia.oral: Sinônimo direto de 'dentária', usado em contextos mais formais ou técnicos.

Regência e colocações

dental hygiene

Good dental hygiene is crucial for preventing cavities.

Combinação comum indicando cuidados com os dentes e gengivas.

dental treatment

He underwent extensive dental treatment.

Refere-se a procedimentos médicos realizados por um dentista.

dental prosthesis

She was fitted with a new dental prosthesis.

Indica um dispositivo artificial que substitui dentes ou partes da boca.

Contexto cultural e nuances

O termo 'dental' em inglês corresponde diretamente ao português 'dentária'. É um adjetivo amplamente utilizado para descrever qualquer coisa relacionada aos dentes ou à odontologia. Sua aplicação é técnica e comum em contextos de saúde, produtos de higiene e procedimentos médicos. Não há particularidades culturais significativas em seu uso.

EspanholEspanhol

dental(adjetivo)

Flexões

dentales
Exemplos de uso
"La salud dental es muy importante."→ "A saúde dentária é muito importante."(Termo comum e direto.)
"La higiene dental es fundamental para la salud bucal."→ "A higiene dentária é fundamental para a saúde bucal."(Higiene pessoal e saúde bucal.)Higiene Bucal
"El dentista recomendó un tratamiento dental preventivo."→ "O dentista recomendou um tratamento dentário preventivo."(Procedimentos odontológicos.)Tratamentos Odontológicos
"La prótesis dental reemplaza dientes perdidos."→ "A prótese dentária substitui dentes perdidos."(Reabilitação oral.)Próteses Dentárias

Palavras facilmente confundidas

dentistadentaduraodontología

Notas: Equivalente direto em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

odontológico·bucal

odontológico: Relacionado à ciência e prática da odontologia.bucal: Sinônimo direto de 'dentária', usado em contextos mais formais ou técnicos.

Regência e colocações

higiene dental

Una buena higiene dental previene enfermedades de las encías.

Combinação comum indicando cuidados com os dentes e gengivas.

tratamiento dental

El paciente recibió un tratamiento dental complejo.

Refere-se a procedimentos médicos realizados por um dentista.

prótesis dental

Le colocaron una nueva prótesis dental.

Indica um dispositivo artificial que substitui dentes ou partes da boca.

Contexto cultural e nuances

O termo 'dental' em espanhol é o equivalente direto de 'dentária'. É um adjetivo usado para tudo que se relaciona aos dentes ou à odontologia. Seu uso é técnico e comum em contextos de saúde e produtos relacionados, sem particularidades culturais notáveis.

dentária

EN: dental · ES: dental

PalavrasConectando idiomas e culturas