O que significa "dentário" em inglês e espanhol?

"dentário" significa "dental" em inglês e "dental" em espanhol.

Como usar "dentário" em uma frase?

Relativo aos dentes ou à sua estrutura.

dentário

Inglês

dental(adjective)

Flexões

dentals

Exemplos de uso

"Dental hygiene is crucial for preventing cavities."→ "A higiene dental é crucial para prevenir cáries."

"The dental examination revealed a deep cavity."→ "O exame dentário revelou uma cárie profunda."(Nota de registo em inglês.)↗ Exame Dentário

"The dental structure is complex and vital for chewing."→ "A estrutura dentária é complexa e vital para a mastigação."(Pertaining to the anatomy and composition of teeth.)↗ Estrutura Dentária

Palavras facilmente confundidas

dentistdentureodontology

Notas: Termo mais comum e geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

odontological·dentition

odontological: Termo mais técnico, frequentemente usado em contextos médicos e científicos.dentition: Refere-se à disposição ou condição dos dentes.

Regência e colocações

dental examination

Regular dental examinations are crucial for oral health.

Combinação comum em contextos de saúde.

dental structure

The dental structure of herbivores differs from carnivores.

Usado para descrever a composição e organização dos dentes.

dental hygiene

Good dental hygiene prevents many oral problems.

Refere-se aos cuidados com os dentes.

Contexto cultural e nuances

O termo 'dental' em inglês é um equivalente direto, usado amplamente para qualquer coisa relacionada aos dentes ou aos órgãos que os sustentam. É um termo padrão em odontologia, medicina e biologia. Seu uso é direto e carece de nuances culturais específicas além de suas aplicações científicas e médicas.

Espanhol

dental(adjetivo)

Flexões

dentales

Exemplos de uso

"La salud dental es muy importante."→ "A saúde dental é muito importante."(Termo geral para o que se refere aos dentes.)

"El examen dental reveló una caries profunda."→ "O exame dentário revelou uma cárie profunda."(Nota em português do Brasil.)↗ Exame Dentário

"La estructura dental es compleja y vital para la masticación."→ "A estrutura dentária é complexa e vital para a mastigação."(Relacionado à anatomia e composição dos dentes.)↗ Estrutura Dentária

Palavras facilmente confundidas

dentistadentaduraodontología

Notas: Equivalente direto e mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

odontológico·dentición

odontológico: Termo mais técnico, frequentemente usado em contextos médicos e científicos.dentición: Refere-se à disposição ou condição dos dentes.

Regência e colocações

examen dental

Los exámenes dentales regulares son cruciales para la salud bucal.

Combinação comum em contextos de saúde.

estructura dental

La estructura dental de los herbívoros difiere de la de los carnívoros.

Usado para descrever a composição e organização dos dentes.

higiene dental

Una buena higiene dental previene muchos problemas bucales.

Refere-se aos cuidados com os dentes.

Contexto cultural e nuances

O termo 'dental' em espanhol é o equivalente direto, usado de forma geral para tudo o que se relaciona aos dentes ou aos órgãos que os abrigam. É um termo padrão em odontologia, medicina e biologia. Seu uso é direto e carece de nuances culturais específicas além de suas aplicações científicas e médicas.

dentário

EN: dental · ES: dental