PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

deparavas-te

InglêsInglês

you would come across(verb phrase)

Flexões

deparavas-te
Exemplos de uso
"You would come across unexpected challenges."→ "Tu te deparavas com desafios inesperados."(Refere-se a uma ação contínua ou habitual no passado que poderia acontecer.)

Palavras facilmente confundidas

you metyou found

Notas: A tradução 'you would come across' captura a ideia de um encontro inesperado ou fortuito no passado, correspondendo ao tempo verbal e ao sentido do verbo 'deparar-se'.

EspanholEspanhol

te encontrabas con(verb phrase)

Flexões

deparavas-te
Exemplos de uso
"Te encontrabas con situaciones difíciles en aquella época."→ "Tu te deparavas com situações difíceis naquela época."(Indica uma ação habitual ou contínua no passado.)

Palavras facilmente confundidas

te encontrastehallabas

Notas: A expressão 'te encontrabas con' é uma tradução adequada para o pretérito imperfeito do indicativo do verbo pronominal 'encontrarse con', que tem sentido similar a 'deparar-se com'.

deparavas-te

EN: you would come across · ES: te encontrabas con

PalavrasConectando idiomas e culturas