departamento-de-arrecadacao

InglêsInglês

revenue department(noun)
Exemplos de uso
"The revenue department announced new tax collection procedures."→ "O departamento de arrecadação anunciou novos procedimentos de coleta de impostos."(Usado para se referir a órgãos governamentais responsáveis por impostos.)

Palavras facilmente confundidas

tax departmenttreasury department

Notas: Revenue department é a tradução mais comum para órgãos que lidam com a arrecadação de impostos e outras receitas.

EspanholEspanhol

departamento de recaudación(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El departamento de recaudación informó sobre los cambios en las tasas impositivas."→ "O departamento de arrecadação informou sobre as mudanças nas taxas de impostos."(Termo padrão em países de língua espanhola.)

Palavras facilmente confundidas

departamento de tesoreríaoficina de impuestos

Notas: Recaudación refere-se especificamente à ação de arrecadar fundos.

departamento-de-arrecadacao

EN: revenue department · ES: departamento de recaudación

PalavrasConectando idiomas e culturas