dependendo-do-caso
Inglês
depending on the case(adverbial phrase)
Exemplos de uso
"The decision will be made depending on the case."→ "A decisão será tomada dependendo do caso."(Expressa que a decisão varia conforme a situação específica.)
Notas: Tradução literal e comum.
Espanhol
dependiendo del caso(locución adverbial)
Exemplos de uso
"El procedimiento varía dependiendo del caso."→ "O procedimento varia dependendo do caso."(Indica que a ação ou regra se adapta à situação.)
Notas: Tradução direta e usual.
dependendo-do-caso
Conectando idiomas e culturas
EN: depending on the case · ES: dependiendo del caso