dependente-de-outros
Inglês
dependent on others(adjective phrase)
Exemplos de uso
"The company's success is dependent on others' cooperation."→ "O sucesso da empresa é dependente-de-outros (da cooperação de outros)."(Enfatiza a necessidade de colaboração externa.)
Palavras facilmente confundidas
dependentNotas: A forma mais natural em inglês é usar a preposição 'on' após 'dependent'.
Espanhol
dependiente de otros(adjetivo)
Exemplos de uso
"El éxito del proyecto es dependiente de otros factores."→ "O sucesso do projeto é dependente-de-outros (de outros fatores)."(Indica que o resultado está sujeito a influências externas.)
Palavras facilmente confundidas
dependienteNotas: A estrutura 'dependiente de' é a forma padrão em espanhol.
dependente-de-outros
Conectando idiomas e culturas
EN: dependent on others · ES: dependiente de otros
Conectando idiomas e culturas