depenicado

InglêsInglês

plucked(particípio)

Flexões

plucked
Exemplos de uso
"The plucked chicken was ready for the oven."→ "O frango depenicado estava pronto para o forno."(Usado para aves após a remoção das penas.)

Palavras facilmente confundidas

picked

Notas: Principalmente usado para aves.

stripped(particípio)

Flexões

stripped
Exemplos de uso
"The player, stripped of the ball, couldn't react."→ "O jogador, depenicado de sua posse de bola, não conseguiu reagir."(Usado em sentido figurado para indicar perda ou despojamento.)

Palavras facilmente confundidas

robbed

Notas: Usado em sentido figurado.

EspanholEspanhol

desplumado(particípio)

Flexões

desplumadodesplumadadesplumadosdesplumadas
Exemplos de uso
"El pollo desplumado estaba listo para el horno."→ "O frango depenicado estava pronto para o forno."(Usado para aves após a remoção das penas.)

Palavras facilmente confundidas

pelado

Notas: Principalmente usado para aves.

despojado(particípio)

Flexões

despojadodespojadadespojadosdespojadas
Exemplos de uso
"El jugador, despojado de su posesión, no pudo reaccionar."→ "O jogador, depenicado de sua posse de bola, não conseguiu reagir."(Usado em sentido figurado para indicar perda ou despojamento.)

Palavras facilmente confundidas

robado

Notas: Usado em sentido figurado.

depenicado

EN: plucked · ES: desplumado

PalavrasConectando idiomas e culturas